中国射箭奥运遭遇“三道坎” 想胜韩国任重道远

　　新华网西安9月20日电　题：中国射箭奥运路上“三道坎”

　　新华社记者段博　张云龙

　　第十五届亚洲射箭锦标赛20日落幕，中国队在奥运项目反曲弓比赛中，收获女子个人银牌和铜牌，男、女团体分别名列第四名。这一成绩与8月底举办的好运北京系列赛仅张娟娟一人挤进八强的成绩相比，似乎有所进步。但是，在这次亚锦赛，国际箭坛综合实力最强的韩国队并没有派出一线队员。对于已经拿过奥运会银牌的中国队来说，要想在北京奥运会上实现金牌梦，还需迈过技术、体能、心理“三道坎”。

　　技术、体能和心理

　　此次亚锦赛，韩国队拿到反曲弓女子个人和团体两块金牌；男子个人金牌被中国台北队射落，韩国队以一环之差紧随其后；男子团体则变成群雄混战，印度队成为最大黑马，一举夺冠。马来西亚队、韩国队位居第二、第三名。

　　单纯从技术相比，目前强队之间已不相上下，获胜的关键是临场发挥的稳定性，这才是保持着几乎所有世界纪录的韩国队多年来“笑傲箭坛”的法宝。而所谓的“稳定”，则是“技术、体能、心理”三方面的综合体现。记者采访中发现，对于中国队来说，要把训练时的水平表现出来，并不是件容易的事。这次击败韩国奥运冠军的中国台北队员王正邦就表示：“韩国队员发挥非常稳定，不会受到外界的干扰，这一点自己还得继续努力。”

　　而对于中国队来说，如何保持比赛和训练水平一个样，却是一个大问题。中国女队教练田渝陵说：“比赛成绩会比平时训练差一些，队员容易受到客观因素的影响。”

　　体能对于中国射箭队员来说也是个大问题。奥运冲金，需经过排位赛、淘汰赛和决赛三个阶段，而仅排位赛，就要射72箭，全程下来超过百箭，在重重压力下进行这样的较量，对于体能的要求颇高。韩国队在女子排位赛中，以稳定的发挥占据前三名。而中国队成绩最好的三人依次为第六、第八和第十八名。要想取得好的排位并以此“挑选”较弱的淘汰赛对手，体能保障是必须的。

　　中国台北队教练曾震仁说：“技术、体能、心理和器材四者是相辅相成的，训练就是要维持住最佳状态。体能和技术练到一定程度主要就是练心理。”中国队员心理状态不稳定，容易受到各种因素的干扰，已成为影响成绩的最大障碍。

　　队员减压已迫在眉睫

　　与韩国队及中国台北队等强队队员相比，中国队员显得过分拘谨，不善于和外界沟通交流，疏解压力。每一场比赛下来，别的运动员总是谈笑风生，交流比赛，而中国队运动员常常是默默呆在一旁。对于记者的采访，也总是回答一句“得问教练”，显得心事重重。

　　国家射击射箭运动管理中心主任高志丹在和中国教练谈话时就说：“我们的队员心理负担太重，不像其他运动员那样轻松自如。”

　　射箭比赛关注度较低，也没有多少观众捧场。队员在场上除了对手，实际就是比稳定性，和自己比。中国队在已拿满奥运名额的情况下，客观看待自己的整体实力，降低期望值，给队员减轻心理压力，已成为非常重要的问题，正如中国队领队孟繁爱所说：“发挥不稳定，主要是我们不够强大。”因此，摆正位置，立足于去拼韩国和其他强队，战胜自己才更可能赢得胜利。