综述：拜仁客场取得4球大捷 皇马3连胜被终结

　　本报讯（记者靳鹏）  昨天凌晨，德甲上演了第6轮的最后两场角逐，群星闪耀的拜仁慕尼黑队客场4∶1轻取卡尔斯鲁厄队。与之相比，本赛季同样投入巨资引援的西甲豪门皇家马德里队却好运不再，要不是替补出场的萨维奥拉临危救主，他们将在客场败在瓦拉多利德队脚下，1∶1与对手战平后，皇马新赛季三连胜的势头被终结。

　　拜仁与卡尔斯鲁厄之战开场仅五分钟，场上僵局便被打破，意大利国脚卢卡·托尼在主队门前右脚轻巧停球，左脚吊射得分，拜仁取得领先。第21分钟，大阿尔滕托普的低射被卡尔斯鲁厄门将米勒扑出，托尼的锋线搭档克洛斯跟进补射得分，2∶0。下半场比赛，拜仁攻势不减，第49分钟，大阿尔滕托普右脚凌空抽射为拜仁再度建功。尽管主队由波尔切洛在第52分钟时扳回一城，但泽·罗伯托第75分钟的进球为拜仁锁定了胜局。此役过后，积14分的拜仁回到德甲积分榜首位。另一场比赛中，勒沃库森客场3∶0完胜汉诺威96。

　　意甲上周末进行了第4轮的角逐，桑普多利亚0∶0热那亚、国际米兰客场2∶2战平利沃诺、佛罗伦萨1∶0小胜卡塔尼亚、那不勒斯客场0∶0平恩波利、拉齐奥客场1∶2负于亚特兰大、巴勒莫客场1∶0力克卡利亚里、都灵主场1∶1平锡耶纳、罗马主场2∶2被尤文图斯逼平。