利物浦强势晋级联赛杯 托雷斯首演“帽子戏法”

　　晨报讯（记者闫文亮）北京时间昨天凌晨进行的英格兰联赛杯第3轮中，客场作战的利物浦4比2力克雷丁，托雷斯上演帽子戏法，为红军立下头功。

　　利物浦上赛季3次对阵雷丁获得全胜，但联赛杯中主场4比3艰难过关。雷丁昨天开球后攻势占优，但利物浦在稳住阵脚后率先破门，第23分钟，贝纳永禁区右侧劲射先得一分。5分钟过后，雷丁由康维抽射将比分扳平。

　　1比1的比分保持到上半场结束。第49分钟，西班牙金童托雷斯接队友莱托的直传获得单刀机会，他的低射使红军再次领先。表现活跃的托雷斯在第58分钟被比基绊倒，但主裁判拒绝判罚点球。逃过一劫的雷丁在第62分钟再度扳平比分，这一次进球的换成了霍尔斯。但托雷斯在第72分钟和第86分钟又两次攻破雷丁球门，在帮助球队获胜的同时也完成了个人在英超的首个帽子戏法。

　　另一场焦点对阵中，阿森纳主场2比0战胜纽卡斯尔。阿森纳整场比赛场面优势明显，但僵局直到第83分钟才被打破，丹麦前锋本特纳接特劳雷左路传中后头球破门。第89分钟，德尼尔森的劲射将比分锁定为2比0。此外，中国球员孙继海代表曼城首发出场，帮助主队以1比0淘汰了英冠球队诺维奇，近4年来首次打进联赛杯第4轮。

　　图为托雷斯在比赛中。