霍华德向森林狼要求交易 直言要为总冠军而努力

　　自被火箭交易到森林狼后，朱万-霍华德这个夏天一直闷闷不乐。

　　本来霍华德有机会和加内特并肩作战，不过现在才发现自己犯了一个错误。

　　加内特去了波士顿，现在球队都是一帮25岁大小的毛头孩子。

　　随后他就向森林狼队篮球运作副总裁麦克海尔提出自己要交易的意见。

　　“我希望去一支有实力的球队，在我职业生涯中我也要为总冠军而努力。”34岁的霍华德说道，“如果我现在是27或者30出头，那么一切都不算太糟糕。不过现在我呆在一直还需要时间成长的球队，等他们成熟了，我也要退役了。”

　　很多媒体对森林狼的未来都不是很乐观，霍华德也坦率地评价了球队的未来。

　　“我非常喜欢加内特。”霍华德说道，“他很想获得一个总冠军，我也一样，不过现在我们两人的境遇完全不一样。他去了一支很有实力的球队，而我来到一支娃娃军球队，我希望未来几年能够参加季后赛。未来四年我是否老老实实地呆在这里？我可不想那样。”

　　麦克海尔理解霍华德的想法，不过麦克海尔表示市场上没有很好的交易对象。

　　“每个人都想在职业生涯中做出点事情出来。”麦克海尔说道，“我非常理解他的感受，不过我告诉他森林狼也需要球员。”

　　如果交易不成，霍华德表示自己会接受成为年轻球员埃尔-杰弗森，史密斯，格林场上导师这样一个角色。

　　霍华德希望自己能够成为球队的队长来鼓舞全队士气。

　　“如果交易不成功，我当然会尽心在这里打球。”霍华德说道，“我打了13年了我是一名职业球员。我会成为这些球员的领导者。我不会成为球队的毒瘤，也不会做一些危害球队利益的事情。”

　　那也是麦克海尔想听到的，尽管加内特也非常喜欢森林狼，不过休息室的气氛一直不怎么好。

　　麦克海尔非常看重霍华德在休息室中的作用。

　　“他非常敬业，如果你处在左右为难的局面，你是否还会如此理智？”麦克海尔说道，“霍华德还会敬业地效力自己的球队。”

　　22岁的杰弗森是希望霍华德能够留下的一人之一。

　　“这个联盟中他是我一直关注的几名球员之一。”杰弗森说道，“能和他一起我很高兴，赛季很长，球队会有起伏，所以你就需要像他这样老将对你谆谆教导。