首训阿联姚明都挺累 感冒未愈姚明边咳嗽边练

　　同一天，同样是从上海，两员闯荡NBA的中国球员不约而同地抵达美国。尽管有着十几个小时的疲惫旅途以及时差，但首次加盟NBA的易建联和“六年级生”姚明同样选择了在第一时间赶赴训练场。

　　时差捣乱 阿联凌晨4点就起床

　　美国当地时间4日，易建联进行了加盟雄鹿队后的第一次正式训练。从上海到芝加哥十多个小时的漫长飞行让阿联稍显疲劳，由于时差尚未倒过来，易建联在当地时间凌晨4点就醒了。8点40分，他提前一小时来到雄鹿训练中心熟悉环境。10点钟，训练正式开始，克里斯托维亚克把球员召集到场地中央说：“大家都很高兴看到易出现在这里。”

　　身体素质训练后，易建联随队进行了一对一、三打三、四打四、全场五打五的攻防训练。一对一时，雄鹿头号球星里德一直在场下“盯着”易建联仔细看，在每次攻防后，里德还会主动上前和易建联击掌，并给出自己的建议。易建联的英语不错，与教练以及队友沟通时并不存在太大的问题。不过，随着训练的进行，他逐渐显露出了疲态。

　　“看上去还可以。易有很不错的技术，有很高的篮球智商。他总是带着笑容，和我们的队员相处非常愉快。”克里斯托维亚克训练后说，“他的英语也不是障碍，起码我们谈论篮球时一点问题也没有。”

　　大约50名媒体记者到此追踪了阿联的首训，易建联用中文和英语交替回答了问题，他说，“第一天的感觉非常好，主教练给我讲解的内容非常细致。”除了篮球，阿联对这座城市充满好奇，“我希望能够出去看看，感触一下这个城市。昨天晚上我在高速公路上看到了巨大的电子广告牌，上面是我的头像，这对于我来说是一个极大的惊喜。”阿联说，“这是一个漂亮的城市，有湖泊，有一条穿城而过的河流，看起来舒适迷人。”

　　感冒未愈 姚明一边咳嗽一边练

　　同样马不停蹄投入训练的还有“小巨人”姚明，火箭队终于等来了领袖回归。从上海启程的姚明在当地时间4日赶到奥斯汀，他的感冒尚未痊愈，在说话时还有些咳嗽，但一个小时后他就随着教练和队友出现在了训练场上，这使新的教练组也感到非常吃惊。对此，一向对篮球投入的姚明倒觉得习以为常：“因为新教练的上任，整个火箭队的战术体系都和原来有很大的变化。尽管我觉得很累，但我还是要尽快适应新教练的训练战术和训练方法，配合全队的训练系统。”

　　当天姚明还接受了火箭队每年例行的体检。在检测中，医生发现姚明的右肩有少许的上唇组织撕裂的现象，但这对他的影响并不大。谈到重返休斯敦的感觉时，姚明很直率地表示，感觉不是特别好。“由于在中国的时候参加了十几场国家队比赛，而且这段时间国内国外的跑，又赶上结婚，现在是感觉很累。”

　　此外，姚明在中国的婚事也让媒体很感兴趣，姚明笑答：“我感觉非常开心，蜜月也度了，但是我们还是聚少分多。因为我有国家队的任务在身，叶莉也要赶回来去上学，所以我们在一起相聚的时间是很有限的。”

　　在两位中国球员先后抵达各自队伍后，也许姚明很快将接到易建联的电话了。另一个城市的易建联在谈起“前辈”时说：“我想姚明现在也已经到达美国了，这两天我会给他打个电话。”

　　晨报记者 李莹 图为易建联在雄鹿首训中十分投入。