回到家乡很自豪 李琰：中国短道团队协作当头

 

　　本次世界杯哈尔滨站比赛让中国短道速滑队主教练李琰得以回到家乡。15日下午，这位从我省牡丹江走出的世界级名帅在带队结束训练后接受了本报记者的采访。

　　

　　带自己人回乡比赛由衷骄傲

　　李琰曾是我国最优秀的短道速滑选手之一，早在1988年卡尔加里冬奥会上短道速滑还是表演项目的时候，不满20岁的她就夺得一金两银。

1992年法国阿尔贝维尔冬奥会，短道速滑成为正式项目，李琰获得500米银牌。退役后，李琰于2001年远赴斯洛伐克执教，仅仅过了半年就把斯洛伐克队带到了欧洲第二的位置。她从2003年起担任美国国家队教练，并指导出了都灵冬奥会男子500米金牌获得者阿波罗等名将。

　　2004/05世界杯中国站比赛就是在哈尔滨国际会展体育中心体育馆举行的，当时李琰正在执教美国国家队，虽然弟子阿波罗夺得了金牌，但是她一直有意躲避着家乡记者的采访。三年后故地重游，李琰的身份已变成了中国队的主教练。对此，李琰直言：“感受当然大不一样了！这次是带着自己人回乡比赛，最大的感受就是自豪，从心里由衷地感到骄傲。”

　　李琰还透露，她的母亲目前还在老家牡丹江，但很遗憾这次不能来哈尔滨到现场看她率队比赛。“以前在国外，不方便回家，现在回国了，可还是由于工作忙，很难回趟家看看老妈。”李琰感叹道。

　　

　　国家队挂帅一年很欣慰

　　李琰从去年6月听从祖国召唤回国执教，至今已一年有余。回顾一年来的工作和业绩，李琰认为队员们在训练中的努力，以及“真真切切感觉到队员们的团队意识、向上的精神有了长足的进步”，是最令她感到欣慰的。

　　“今年初的亚冬会是我接手后一个比较重要的比赛，这次的世界杯中国站也很重要，我们有7个新人出战，其中5个人从未参加过世界杯赛，两个人只参加过一次世界杯。”李琰说，显而易见，现在的国家队是以年轻队员为主的。因此，在接任中国队主教练之后的一年多时间里，她把“提高队员能力、锻炼队伍，培养团队协作和拼搏精神”作为工作重点，“我在这方面下了很多功夫，目标就是温哥华冬奥会。”

　　

　　锻炼新人不怕出问题

　　世界杯哈尔滨站比赛也是本赛季第一场国际比赛，李琰表示，各国都比较重视这次比赛，韩国和加拿大队刚刚在国内进行了选拔赛，而中国也在上个月进行了联赛，队员的状态将越来越好。不过，她不会过多考虑成绩，仍以锻炼队伍、锻炼队员为主。在李琰看来，“训练是比赛的开始，比赛是训练的继续。”

　　她还强调，“不怕年轻队员在训练中出问题，也不怕在比赛中有这样或那样的失误，关键就是吸取教训，积累经验，为将来的比赛打好基础。”

　　

　　男队先从精神上战胜韩国

　　中国男队在年初的亚冬会上力压韩国队，震惊整个短道速滑界。新赛季伊始，中国男队还会延续这种强势吗？“至少从精神上应该还会的。”李琰脱口而出，“还是那句话，中国短道队首先就是团队协作，再一个就是拼搏上进的士气，战胜对手的精神一定要有。”她坚信，“精神和自信是成功的基础。”

　　最后，她笑着给记者留下一句：“现在，我只能说我们一定会努力做到最好。”