斗“魔兽” NBA中国赛上演“关公战秦琼”(图)

詹姆斯（右）在比赛中新华社照片

　　魔术与骑士在澳门展开第二战，事先张扬的“小皇帝”大战“魔兽”，实质是——关公战秦琼

　　斗“魔兽”———一场事先被渲染得沸沸扬扬的“决斗”：“小皇帝”詹姆斯，2003年选秀状元，上赛季率骑士队进入总决赛的全队核心；“魔兽”德怀特·霍华德，2004年状元秀，上赛季率魔术队重返季后赛。继17日上海站后，昨天中午两人又率队在澳门展开第二场NBA中国赛的激战，结果骑士队重蹈上海站覆辙，在前两节领先的情况下被魔术队翻盘，以84比100告负。

　　场外：小皇帝派头大

　　也许是由于上赛季冲入总决赛时核心阵容的一部分———瓦雷让以及帕夫洛维奇均迟迟未与球队签约，詹姆斯此次的中国行显得心不在焉。前天三位队友乘直升机飞到香港购物，而来华前就一直称此次比赛游玩两不误的詹姆斯却门都没出。

　　低落的情绪也被带到训练中。在前天的训练中，詹姆斯进攻时积极，一到防守就只做样子。主教练布朗招集队员布置战术时，詹姆斯连听都不听，独自一人远远走开，老大作派一览无遗。

　　“魔兽”霍华德却平实得多。训练时老实地听大范甘迪的教导，外出走动也基本与队友在一起，碰到球迷会微笑打招呼。

　　场内：关公战秦琼

　　把詹姆斯与霍华德相比，是缘于他们的名声同样大，同为球队核心。事实上，他们一个是正印中锋，一个是小前锋，在场上基本不对位，“皇帝”斗“魔兽”更像关公战秦琼。

　　开场后，詹姆斯似乎参与进攻的欲望并不强，象征球队地位的第一投交给了中锋伊尔格斯卡斯。魔术队则严格遵守“NBA潜规则”———第一球就传到霍华德手中，无奈“魔兽”得分心切，篮下走步。回到防守端，霍华德又是推人犯规，看来四天内连战三场的高密度也让身强力壮的“魔兽”有些力不从心。

　　之后，詹姆斯“玩”得很随意，先是助攻拉里·休斯，再背打特克格鲁轻松中投得手。一次进攻中，詹姆斯拿着球一动不动，口里念念有词，右手一直挥动，指挥队友怎么跑位，持续了足足五六秒，与安坐教练席的主教练布朗形成鲜明对比。在“小皇帝”的刺激下，更像“劳模”的“魔兽”终于发威：篮下强攻得分、像推土机般杀向篮下，造成伊尔格斯卡斯犯规，有了打三分机会。

　　两人各打各的，都让对位防守的特克格鲁和伊尔格斯卡斯吃尽苦头。第三节，詹姆斯在三分线外持球，面对特克格鲁一个晃动再一加速启动就甩开了对手，而魔术队的内线球员面对直冲篮下的詹姆斯无计可施，“小皇帝”一个雷霆万钧般的双手灌篮结束了这次进攻，全场一片欢呼。霍华德的强壮身体以及篮下多样化进攻也让伊尔格斯卡斯“吃不了兜着走”，第三节刚开始就领到个人第五次犯规。

　　“关公”终于碰到“秦琼”是在第二节还有两秒就结束的时候。詹姆斯强突内线被霍华德一把推出场外，霍华德呵呵傻笑，被推出场外的“小皇帝”作状地跑了近20米才走回场内。这算是两人此役第一次也是最后一次直接“交锋”。

　　最后一节，两位核心均没有再上场。詹姆斯上场27分13秒，得14分3篮板5助攻1抢断，霍华德上场23分32秒，得17分3篮板1助攻2抢断2盖帽。从数据上看，“关公”与“秦琼”算是战成了平手。（周方平）