女飞人训练备战奥运 呼吁观众忘记琼斯关注田径

　　桑亚-理查兹，2006年世界最佳女子运动员，连续第二年分享了国际田联黄金联赛百万黄金巨奖。为了备战即将到来的奥运年，她将于下周重新投入紧张的训练。下面是她在国际田联网站上的日记摘录：

　　赛季后的完美假期

　　这是我度过的最棒的一次假期，我知道这次休息来之不易，所以只想尽可能享受其中的乐趣。

回到美国后，我每个周末都有安排。首先，我观看了三场罗斯（理查兹的男朋友，效力于纽约巨人队）的比赛，对手分别是喷气机队、猎鹰队和49人。这些橄榄球比赛非常精彩，做为一名观众来欣赏更是乐在其中。

　　当罗斯前往伦敦迎战海豚队时，我整个家庭来到牙买加度假，这是一次令人难忘的经历，我们乘着船逛了一整天。另外，我们还举办了一次盛大的聚会。

　　纽约城的生活

　　没有比赛的时候，我很享受和罗斯在新泽西的生活。他住的地方距离纽约很近，我经常去市区购物，有时候只为了体验一下城市的快节奏生活。

　　什么时候开始训练？

　　我将于下周重新投入训练，一般来说，最后一场比赛后我会休息六周时间。所以我将尽情享受接下来的几天假期，看一场巨人队VS牛仔队的比赛，然后做些其他事情。

　　怎样看待马里昂-琼斯事件？

　　我只希望马里昂事件赶紧划上句号，也希望观众们不要丧失对田径运动的兴趣。当我们参加奥运会的时候，我希望他们继续满怀激情观看比赛。

　　怎样看待上海国际黄金大奖赛跑出的10秒97的佳绩？

　　能够在赛季结束的时候突破11秒大关让我感到非常兴奋！下赛季开始的时候估计自己不会跑出那么快的成绩。这一成绩也印证了哈尔特教练的话，“越强大，跑得越快！”

　　2008年是否参加更多短跑的比赛？

　　你永远不能对下赛季过早下判断，我也期待着明年参加更多100米的比赛。但是我不能做出保证，如果身体条件允许的话，我也想挖掘自己在100米的潜力。

　　怎样看待2007赛季的表现？

　　2007赛季，我的表现起起伏伏。最艰难的时候是我发现了自己的一个罕见疾病，我未能获得大阪世锦赛女子400米参赛资格，200米也没有取得好成绩。但是，包揽黄金联赛全部六站胜利让我感到十分满意，而且我创造了100米个人最好成绩。

　　每个赛季总有不完美的地方，但是今年我学到了很多东西，希望这些经验能够让我在2008年得到回报。