张圆圆蹩脚英文爆笑全场 意选手列第一难掩兴奋

    搜狐体育讯 在北京时间11月8日晚结束的中国杯花样滑冰大奖赛女单短节目比赛结束,,美籍华裔的张圆圆以58.76分排在第二位，榜首被意大利的卡罗利娜夺得，韩国名将金妍儿位列第三。

　　“和青年组的比赛不同，这里的人更高，更大，更快。”张圆圆的中文不太好，她说在很小的时候学的中文因为用得少，很多都不会说了。“我想在以后的比赛中jump搞高一点，滑行搞快一点。”奇特的语法，已经中英文的结合弄得在场的人哄笑不已，小姑娘也不好意思地笑了笑，低着头不说话了。

　　韩国选手金妍儿是本次花滑的夺冠热门，但比赛中三周接两周半时出现失误，以致于排在第三位，赛后，她表示自己希望能够在以后的比赛中忘掉这次失误，为10日进行的自由滑节目做好充分准备。

　　“因为背部有伤，我在之前的训练中有所降低，现在伤并已经好了，我会在以后的比赛中更加小心。现在这个教练对我很好，他给我创造了很好的环境，让我可以更好的训练，我也很期待以后自己能够有更好的表演。”

　　相对于金妍儿的失落，得到短节目第一的意大利姑娘卡罗利娜显然要兴奋很多“我对自己今天的表现非常满意，在场上我比较兴奋。这是我第二次来到中国，2002年的时候我曾到北京参加过青年组的比赛。那次从机场到旅店，我们在路上整整花了三个多小时，我要说的是，这和我的家乡很不一样，不过我依然很喜欢这里。”60.82，这是裁判对卡罗利娜表演的一个评价，这个数字很好地说明了意大利姑娘卡罗利娜在短节目中的表现。