佩剑主教练鲍埃尔：我不保证男佩拿奥运会奖牌

　　下周，谭雪(谭雪新闻,谭雪说吧)将跟随国家队再集训一周，然后参加国内各城市的系列比赛，以赛代练。谈及谭雪获得的世界最佳称号，中国佩剑队主教练、法国人鲍埃尔一脸笑容，用异常肯定的口吻说，“谭雪是最棒的，她已经用实际行动证明了这一点。

　　明年进入冲刺期

　　记者：今年谭雪的表现不俗，拿到了多个世界冠军，并且被评为世界最佳女子佩剑运动员，你对这个成绩满意吗？

　　鲍埃尔：当然了，这个成绩是可喜的，但是她并没有拿下全部的比赛，比如世锦赛，这可是除奥运会外最重要的一项赛事。我们的努力取得了回报，这是大家都看到的，她的成绩和状态在快速提升，继续发展下去，她一定会变得更强，争夺奥运冠军会更加容易。

　　记者：谭雪的爆发给中国女佩带来了更多的关注，你对明年的奥运会似乎充满信心？

　　鲍埃尔：信心是训练和比赛培养出来的，谭雪已经证明自己的实力，只需要在那个终极舞台上上演一场精彩演出而已。我们一直都在为这一天努力，精心准备，不会让它再次擦肩而过。

　　记者：国际剑联这次评选谭雪为世界最佳女子佩剑运动员，对她的意义重大。

　　鲍埃尔：是这样的，这说明，谭雪已经站在世界前列，既是对她能力的肯定，又会给她带来更多自信。我相信，她现在不会惧怕任何对手，她才是世界上真正的NO.1。

　　保持心态最重要

　　记者：明年中国是东道主，谭雪又拥有过人的实力，夺冠似乎是你和谭雪唯一的选择？

　　鲍埃尔：我来中国的目的就是为了帮助谭雪夺冠，明年中国是东道主，比赛会有利于谭雪。如果不能拿到冠军，只能算作是我的失败，毕竟“雪”在雅典曾与冠军擦肩而过，当年她是亚军，现在我要让她成为冠军。

　　记者：中国男佩今年的进步也不小，他们明年奥运会的目标是什么？一块奥运奖牌吗？

　　鲍埃尔：我没有这样说过。男队今年取得了一定进步，但他们还不够稳定，我不会给他们制定太高的目标，让他们轻松出战，往往能创造意外惊喜，他们打出自己的最好成绩就可以了。

　　记者：奥运会前，谭雪还要在哪些方面进行弥补，才能达到征战奥运的标准？

　　鲍埃尔：主要是心态和状态。她必须坚持住，将最佳状态期调整到奥运会时间，同时保持好心态，我们会竭尽全力帮助她，让她平稳度过这段时间。对于谭雪来说最后的四强战比较关键，她不会掉以轻心，毕竟这两场比赛将决定冠军的归属。

　　伤病不会成绊脚石

　　记者：谭雪心理素质好，善打硬仗。目前谭雪最应注意的对手有几个？

　　鲍埃尔：美国的沃德和俄罗斯的奈特查耶娃必须引起我们的重视。奈特查耶娃在世锦赛上击败了谭雪，这是她惯用的招数，平时不显山露水，大赛中往往有惊人之举；沃德的个人能力强劲，一直是谭雪的竞争对手，她们不会让奥运冠军轻易落入谭雪手中，奥运会上肯定会有一番龙争虎斗。

　　记者：腰间盘突出是谭雪的老伤了，伤病是否会在未来再次影响她的备战计划？

　　鲍埃尔：这一点我保证不会发生。因为她已经进行了彻底治疗，加之训练中我很注意避免她出现无谓的伤病，所以她的身体不会有任何问题。

　　记者：谭雪拿到冠军，是你工作合同的保证，有没有想过万一谭雪未能拿到奥运冠军怎么办？

　　鲍埃尔：这个问题不好回答，我尽量不想这方面的事情。离奥运会还有半年时间，我现在的任务是全力以赴帮助谭雪夺冠，其他的不是现在考虑的事情，这是我的做人原则。为了目标我会全力以赴，做到最好，最后的结果并不完全由我做主。 邱咪