布雷特当选体育画报年度运动家 一美分带来好运

　　文 彼德·金

　　他把手伸进右边长袜里，掏出了一枚湿漉漉的硬币，“跟布鲁克说声对不起，”他无奈地笑了笑，“今天我的运气不怎么样。”

　　我跟踪报道了布雷特·法弗的整个职业生涯。当人们问我：“法弗到底是个什么样的人？”我会跟人家讲，他模仿电影《弹簧刀》中的比利・鲍勃・桑顿有多么逼真，或者告诉别人，我亲耳听过他打猎时如何引猎物上钩——“来吧宝贝儿，咕咕-咕咕-咕咕”，又或者，我会讲这么一个故事。

　　十年前，绿湾正在备战在圣地亚哥举办的第32届超级碗，他们的对手是丹佛。此前七次采访绿湾包装工队时，每周五（比赛通常在周末举行）我都会和法弗一起吃吃饭，或者聊聊天——这七次，绿湾都赢了。超级碗前的那个周一，我把这个小“规律”告诉了他。“既然这样，那周五晚上我们得再出去吃一顿，”他说，“找个好地方，”接着，他沉思了一两秒，“帮我个忙吧——能不能找个姑娘，像布莱特妮那么大的？她不喜欢和大人们一起吃晚饭，因为她是唯一的小孩子。” 布里特妮是法弗的女儿，当时还不到9岁。

　　巧合的是，我还真认识个9岁的小姑娘。我大学时代的哥们儿丹・斯奎尔，就住在圣地亚哥，他有一个9岁的女儿，叫布鲁克，对布鲁克来说，超级碗是她经历过的这个城市最大的事情了。那么，布鲁克是否愿意和法弗一家一起吃晚饭呢？“太好了！！！” 她欣然同意，甚至还为此推掉了一位朋友的生日派对。“法弗派对”周五在一家法国餐厅La Jolla如期举行，两个小女孩开始像新朋友一样聊了起来，看得出来，布雷特相当开心。

　　“嘿，布鲁克，”布雷特说，“你今天在学校都做什么了？”

　　“ 学西班牙语， 今天净学西班牙语了，”布鲁克说，对了，她上的是双语学校，“不过，大家都在谈论超级碗。”

　　“你长大想做什么？”他问。

　　“我想做一个海洋生物学家。”

　　“你有男朋友吗？”他问。

　　布鲁克没有回答这个问题，但是脸红了。

　　就这样，刚开始还有些紧张的布鲁克，慢慢地和法弗一家打得火热。她和布里特妮聊得很开心，两个小女孩讨论着，如果爹妈让她们自己作主的话，她们会把自己的房间装饰成什么样子。布雷特点的鸵鸟切片和德克萨斯羚羊嫩腰，也很讨两位小公主喜欢。

　　“我似乎已经听到周日超级碗的解说了，”

　　布雷特开始模拟解说员，“法弗今天看起来有点不舒服，他一定是吃羚羊肉中毒了。”

　　等到我和布鲁克准备告辞时，布鲁克忽然开始耍宝，跟我要了一美分。“嘿，布雷特，”她说，“这是你周日的幸运硬币。

　　你听说过吗，‘看到一美分，捡起来，那么你就会有一整天的好运气，’你带上这枚硬币，就一定会赢球。”布雷特谢过布鲁克，把硬币装进了口袋里。布鲁克最后只提出了一个小要求：跟布雷特和我一起合个影。

　　48小时之后，丹佛31比24战胜绿湾。

　　在赛后采访区，法弗忙着应付各路记者，他还没来得及换下球衣，他看见了我，跟我点头示意。回答完记者的问题之后，他把手伸进右边长袜里，掏出了一枚湿漉漉的硬币，“跟布鲁克说声对不起，”他无奈地笑了笑，“今天我的运气不怎么样。”

　　“你不是在逗我玩吧？”我说，“你整场比赛都带着这枚硬币？”

　　“当然，”他说，“布鲁克说，这样会带来好运。”

　　并不是我忘了转达，不过，直到上周，我才打电话给布鲁克，给她带来那枚硬币的“后续报道”。

　　“不可能吧！天哪，太有意思了！”布鲁克说。她现在是威尔士加的夫大学大二学生，对了，她同时在学西班牙语和哲学两个专业。我问她，是否还记得和法弗一家一起吃饭的那个晚上。“当然记得了，我当时吃得肚子都撑大了！那是我记忆最深的十大夜晚之一！你知道我的写字板上贴着什么吗？

　　你、我和布雷特三个人的那张照片！当时的我看起来相当瘦！”

　　接下来，她正儿八经地回忆起了当年那顿晚餐。“那次晚饭之前，我以为名人和普通人是不一样的，我以为他们会高高在上，”布鲁克说，“不过，布雷特是那么平易近人。和陌生而又知名的家庭一起吃饭，这样的机会可太难得了！那个晚上永远地改变了我看待别人的方式，话可能说得有点大，不过事实就是这样的。”

　　布鲁克在威尔士对NFL追的不紧，于是，我告诉她，《体育画报》今年评选布雷特作为“年度运动家”。我还告诉她，我边给她打电话，边观看布雷特的比赛——绿湾对阵达拉斯，他还像十年前在布鲁克家乡时那样，在场上威风凛凛。

　　“他太棒了！”她说。顿了顿，她问：“如果他退役了，NFL将如何填补他留下的空缺？”