韩国乒坛大地震 男女国家队教练副教练同时辞职

　　本报讯昨天，从韩国乒乓球队传出“爆炸性”消息，韩国乒球教练刘南奎、玄静和等教练集体提出辞职。男女国家队教练、副教练同时辞职，这在韩国还是头一次。

　　刘南奎是1988年汉城奥运会乒球男单冠军，玄静和在女子比赛中也战功赫赫。2005年5月，刘南奎和玄静和同时担任国家队教练。但在任教2年零7个月后，他们又一同放下了指挥棒。

　　关于他们辞职的原因，一种说法是，韩国乒协干涉教练权利的行为让刘南奎、玄静和等人非常不满。于是他们萌发了辞职念头。与他们一起提出辞职的还有国家男队的副教练。

　　对此，刚于6日结束婚期的刘南奎说：“在北京奥运会即将召开之际交出辞呈可能会有些不负责，但我们是为韩国乒乓球的未来考虑才做出了这样的决定。”玄静和说：“协会领导根本不认同教练选拔选手的权利，甚至还干涉选手选用。所以，我已经无法担任教练的职务。”刘南奎也说：“协会认为教练是他们的机器。这一点，我与玄教练的意见是一致的。”（树籁）