刘翔冬训将进行大负荷训练 史冬鹏将和飞人合练

　　本报北京12月17日电（特派记者 马贤贤） 一直备受期待的刘翔北京冬训今天下午终于正式开练了！尽管已到了北京，刘翔却一直没有在训练场出现，就在大家都猜测他的去向时，今天上午，他终于把行李都搬到了入住的天坛公寓的运动员宿舍，下午3时，他又马不停蹄地来到总局训练局田径馆，开始了北京冬训的第一练。

　　昨天上午近10时，刘翔、孙海平以及负责他后勤保障的李国雄等人乘坐一辆商务车直奔天坛公寓。由于只是在北京作了一番“迁徙”，所以刘翔也并没有像以前一样，用大帽子遮掩自己。也许从上海到现在，刘翔的任务都很轻松，所以他也是心情不错，一直笑嘻嘻的。不过，孙海平说：“今天我们的大部队到齐，刘翔也一起到了，从今天开始我们进入到冬训的第二阶段。这个阶段主要是进行大负荷的训练，他会比较累。”

　　下午3时，刘翔孙海平一行乘车来到训练局田径馆。夹杂着京城的寒冷空气，刘翔的到来显得较为匆忙。孙海平说，“从2004年奥运会之后，我们每年都进行冬训，这是刘翔北京奥运会前的最后一次冬训，也是最重要的一次，我们会抓紧时间的！”对于北京的寒冷空气，刘翔显然还不太适应，他说北京的室外温度要比上海冷。不过，飞人的训练都将在室内进行，里头安装有暖气，所以免去了后顾之忧。可这令媒体的热情大大降低，因为看不到刘翔的训练，只能目睹着飞人的坐驾呼啸着直接驶入田径馆外的训练场。“在北京的训练，主要是针对性训练，综合素质得上去，”孙海平告诉记者，“在上海的第一阶段，我认为效果还可以，12栏、13栏的长距离跨栏训练，尽管他没有穿钉鞋，但对他保持高速度的持续时间，都起到了很好的锻炼作用。”

　　按照此前的计划，田管中心昨天并没有对到场的北京媒体开放训练过程，刘翔的训练很是安心。而更安心的是，他的好伙伴史冬鹏也将在明天抵达北京，和刘翔开始合练。“他们俩现在关系很好，而且大史现在水平提高也很快，不像以前了，也能对刘翔产生一定的促进作用，”孙海平说，“看看这次的冬训，两人能不能齐头并进，实现我们的预想。”而史冬鹏的教练芦全彬也告诉记者说：“史冬鹏前期在石家庄的训练，效果也很不错，而且他已经开始了钉鞋训练，希望两人合练之后，水平能有进一步提高吧！”