2007中国体坛大盘点 姚明婚礼神秘刘翔九道加冕

　　◎同床异梦◎

　　孙/李金花成明日黄花

　　比喻同做一件事而心里各有各的打算。

　　出处：宋·陈亮《与朱元晦秘书书》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

　　2004年8月22日，两个中国姑娘在雅典女双决赛中拿到冠军。也就是从那一天起，连同她们在内的中国女子网球队的球员被冠上了 “金花”的称号。这两个为国人带来惊喜的，就是李婷和孙甜甜。

　　但自从雅典奥运会之后，李婷/孙甜甜组合再也没有能够复制那次的成功，反倒被队友郑洁/晏紫超过，成为国家队的二号女双。与此同时，有关二人不和的说法也甚嚣尘上。尽管两人都说她们之间没有问题，但有伤在身并且成绩下滑明显的李婷一直想退役却是真的。而孙甜甜则希望自己能够打下去，这样一对组合在未来的走向有了分歧。

　　2007年2月12日国家网球中心宣布：鉴于李婷因伤病无法投入国家队正常训练和比赛，经中心主任办公会研究决定，李婷暂时离开国家队。

　　实际上，2004年的奥运会后李婷已经萌生去意了，而且曾先后四次向网球中心提出退役的要求。第一次是雅典奥运会夺得女双金牌后，李婷希望急流勇退，但湖北省体育局希望她能够代表省队参加十运会；第二次是在十运会后，由于状态下滑，李婷再次提出退役，但是在网球中心力劝之下她选择了继续；第三次是亚运会后，在和孙甜甜夺得女双铜牌之后，李婷表示自己状态难以恢复；最近一次则是在今年澳网快结束的时候，“她的腰伤让她每一场比赛都是咬牙坚持的，这限制了她的发挥。”李婷的父亲李瑞堂表示。

　　不和也好，对走向有分歧也好，无论是什么原因，2007年初李婷/孙甜甜这对奥运金牌组合终于分手，明年奥运会站在孙甜甜旁边的将是彭帅。