斯科尔斯因战绩不佳下课 助教“升级”公牛新帅

　　本报讯 芝加哥公牛队新任主帅的人选昨日终于水落石出，球队的首席助理教练吉姆·博伊兰直接升任主教练。

　　芝加哥公牛队执行副总裁约翰·帕克森说，“博伊兰不仅做了一个助理教练所应该做的，更重要的是他有自己的篮球思想。”

　　此前因为球队战绩不佳，公牛队解雇了原主教练斯科尔斯。有报道称，公牛管理层对包括赋闲在家的拉里·布朗、里克·卡莱尔以及保罗·韦斯特法尔在内的多位前ＮＢＡ名帅有兴趣。不过，最终公牛还是采取了稳妥的做法，即从助理教练中直接提拔。