辛吉斯遭国际网联两年禁赛 退回13万美元参赛奖

　　本报讯(记者刘晓星)北京时间昨天，国际网联公布了对涉嫌服用可卡因的辛吉斯的处罚结果，除了禁赛两年以外，辛吉斯必须缴回从去年6月至9月在比赛中获得的全部129481美元参赛奖金。虽然禁赛两年的处罚对于已经退役的瑞士公主辛吉斯来说不能造成任何实质性的影响，但以这种方式结束自己的职业生涯却不光彩。

　　辛吉斯于去年11月第二次宣布退役，原因是她在当年的温布尔登公开赛期间药检呈阳性。辛吉斯驳斥了指控，并表示自己退役只是因为“不想把未来生命中的几个大好年头都浪费在和反兴奋剂官员作斗争上”。

　　无论辛吉斯如何辩解，独立法庭昨天正式宣布对她使用违禁药品的指控成立。国际网联称，反兴奋剂法庭上月进行了为期两天的听证会后判定，辛吉斯在去年6月温网期间提供的尿样确实呈可卡因代谢物阳性。与此同时，该仲裁法庭还驳回了辛吉斯对受检尿样是否属于其本人、药检结果的真实性以及药检机构在进行检测期间存在过失或是疏忽责任的质疑，称没有足够的证据支持辛吉斯的上诉。

　　根据国际反兴奋剂条例的规定，国际网联作出对瑞士公主施以两年禁赛令的处罚，时间从2007年10月1日起算，至2009年9月30日止。同时宣布，辛吉斯于6月至9月间所参加的赛事中获得的积分以及成绩都将被剥夺，并令其上缴这期间所获得的参赛奖金。J007