非洲"水货"试训新川足出洋相 赛场先伤人再自残

　　临走心有不甘

　　比赛结束之后，布莱希让随行的翻译找到四川队主教练翟飙：“你觉得我的球员怎么样？”翟飙顿了一下，思考着自己的措辞，尽量不太伤害对方：“他们不是我们球队需要的球员。”翟飙的话很含蓄，但布莱希却急了：“你怎么能没看上他们呢？他们今天发挥得不是很出色，但这跟你只给他们45分钟有关。而且，场地的条件很差，根本没办法带球突破。”看着布莱希嘴巴翻得飞快，翟飙也笑了。最后，布莱希还是不死心，他让翻译直接问翟飙：“我们今天是不是就可以直接回家了？”看着翟飙肯定地点了点头，布莱希翻了翻白眼，很无奈地摊开双手。

　　本次成都试训之行，布莱希和他的球员们可谓是“来也匆匆，去也匆匆”。昨天上午才从北京飞到成都，昨天晚上就灰溜溜地打道回府了。而且，他们还没有机会品尝成都的美食，到成都一趟，他们中午就只吃了顿世界各地都能吃到的肯德基。四川俱乐部昨天派车到机场去接这些外援，但当司机把他们拉到目的地运动技术学院后，他们却死活不肯下车，嘴里嚷着要四川队解决吃饭的问题。司机很无奈，“他们不下车，我能怎么办？我不可能把他们拉回自己的家里吧？”没办法，司机最后只得自己掏钱买了肯德基给这些外援吃。

　　本报记者 李晶 张涛平