弗格森否认范德萨出任守门员教练 望其继续守门

　　阿历克斯-弗格森爵士证实，埃德温-范德萨不会接替托尼-科顿担任曼联的守门员教练。

　　已在曼联担任守门员教练长达10年的科顿最近接受了两次膝部手术，他在老特拉福德的服役不得不因此结束。

　　尽管到今年6月为止，科顿仍将是曼联教练组的正式成员，但现年46岁的他已经无法再承担训练职责了。目前，青年队教练理查德-哈尔提斯将暂时在本赛季后半段接替科顿出任守门员教练。

　　科顿的伤病问题在上个月开始被媒体披露，舆论普遍猜测，刚刚与曼联续约到2009年的荷兰老将范德萨或许会兼任一部分教练工作。

　　不过现年37岁的范德萨更倾向于把精力集中到踢球而不是执教上，这也得到了弗格森的鼎力支持。

　　“埃德温（范德萨）不会是新守门员教练。”曼联主帅在接受《曼彻斯特晚报》采访时说。

　　“他希望继续做球员，这是明智的想法。”

　　“如果他现在就开始考虑退役后的打算，那么这种想法会影响他在球场上的表现。”

　　“关于这个问题，我们的态度就是这样。”