融入都市生活 东京2016奥申委公布奥运主题概念

　　华奥星空北京1月16日电 （记者 李一鸣） 东京2016年奥林匹克运动会申办委员会昨天向全球公布了2016年奥运会和残奥会的主题概念，宣布将以大胆创新的精神在东京市中心地区举办一届前所未有地紧凑而且环保的奥运会，使奥运精神密切地融入东道国生机勃勃的都市生活之中。

　　东京2016年奥运会和残奥会的主题概念被确定为“在都市生活中心举行的奥运会”。根据该规划，东京的市中心地区包括东京湾地区和附近的奥运场馆将围绕城市人文和建筑景观融为一体，共同成为奥林匹克公园。

　　东京奥申委发言人说：“通过将全世界规模最大的一项体育盛会安排在一座发展成熟的现代都市的中心举行，将使东京2016奥运会和残奥会为全世界树立一个崭新的典范。”为此，东京市从2006年开始到2016年实施一项历时十年名为“东京巨变”的城市发展计划，从城市规划、建设、管理各个方面全方位地对东京实施可持续发展的改造，为奥运会的举办奠定基础。

　　围绕其奥运概念，东京奥申委提出了“都市奥运、生活奥运、都市生活中心举行的奥运会”的口号。东京奥申委计划是将奥林匹克公园设立在市中心，结合设在东京湾和另一处被命名为“传统”的两个场馆群，让运动员的比赛、居住、训练、交通都发生在市中心地区。根据规划，东京奥运会95%的赛事将在离奥林匹克主体育场和奥运村不到8公里的范围内举行，运动员从奥运村到场馆之间的交通时间不会超过20分钟。同时交通工具实现零排放等高科技环保手段的运用也将最大程度地降低奥运会对城市资源的损耗和对环境的影响。

　　东京奥申委发言人表示，大胆地在世界上最繁华的城市中心举办奥运会的目的是为了使奥林匹克精神和体验最大程度地渗透到东京850万居民的生活之中。同时，建设在城市中的场馆和配套设施也将使未来的城市居民受益。