危地马拉"小鱼"重返洛杉矶银河 赞小贝世界巨星

　　新华网墨西哥城1月17日电（记者刘健）此间媒体17日报道，绰号“小鱼”的危地马拉前锋卡·鲁伊斯新赛季将效力美国职业大联盟洛杉矶银河队，与贝克汉姆、多诺万成为队友。

　　据报道，鲁伊斯目前效力的ＦＣ达拉斯队日前与洛杉矶银河队达成协议，“小鱼”将在新赛季重返银河队。鲁伊斯说：“我非常高兴能够再次为洛杉矶银河队效力，那里有我最美好的回忆。”“小鱼”还特别提到了新队友贝克汉姆，“他绝对是世界级的巨星，而且球队里还有多诺万，以及荷兰名帅古利特，能为这样的球队效力我感到很荣幸”。鲁伊斯为了保持状态，目前正在危地马拉国内一支俱乐部进行训练。

　　现年28岁的鲁伊斯2002年登陆美国职业大联盟，当年他共为洛杉矶银河队出战26场，攻入了24个球，帮助球队获得了当年的联赛冠军。2005年3月鲁伊斯从洛杉矶银河队转会至ＦＣ达拉斯队，3年中他共代表ＦＣ达拉斯队参加了74场比赛，取得了36粒入球。此外，作为危地马拉国家队前锋的鲁伊斯在参加的68场国际比赛中共贡献了54个入球。