曼联阿森纳同获胜积54分领跑 双雄并驾温格刺激

　　本报讯 （记者周磊）在昨天凌晨进行的英超第23轮中，鲁尼和C·罗纳尔多各进一球，曼联客场2比0击败雷丁。阿森纳也没放慢追赶脚步，客场3比0轻取富勒姆后，和曼联同积54分，仅因净胜球少而暂居积分榜次席，温格赛后称这种局面“非常刺激”。

　　曼联最近10次交锋对雷丁6胜4平。卡佩罗现场观战。弗格森进行少量轮换，朴智星和哈格里夫斯首发。开赛后曼联并不占优，雷丁第10分钟就险些首开纪录，随后多伊尔和利塔又创造数次机会，但好在被范德萨化解。为改变局势，弗格森先后派上吉格斯和纳尼。第77分钟，特维斯挑传，鲁尼劲射破门。补时阶段，小小罗单刀再下一城，这是他本赛季第23球，已超过上赛季的进球数，目前以联赛17球继续排射手榜首位。

　　此战，雷丁控球率46%，比曼联略少，双方创造的机会也差不多。弗格森赛后赞扬了雷丁，承认在战术安排上有些低估对手，“他们打得很勇敢，一上来就排出三前锋，这让我没想到”。

　　阿森纳对阵倒数第2的富勒姆，图雷、埃布埃等因参加非洲杯缺阵，罗西基伤愈复出。阿德巴约在上半场头球梅开二度，本赛季英超已打进15球，在射手榜上仅次于小小罗。下半场阿森纳仍占据主动，爱德华多和罗西基相继打中门柱。下半场，罗西基铲射破门。

　　阿森纳上轮丢掉2分，温格大发雷霆。昨天枪手们表现干净利落，“教授”全场未换人。谈到与曼联的争夺，温格表示“很刺激、很有趣”，阿森纳虽然暂时落后，但还掌握着自己的命运。他认为，上场平局对队员们也是一种激励，“今天球员们展示给我看，他们的取胜欲望是多么强烈。如果一场平局可以成为推动力，那也不失为一件好事”。

　　莱曼甘心打起替补

　　本报讯 （记者周磊）欧洲联赛转会窗已经开启，阿森纳替补门将莱曼却没有要离开的意思。昨天在接受采访时，莱曼表示将坚守酋长球场，当替补不会影响他参加欧锦赛的信心。

　　莱曼昨天解释说，他不会去多特蒙德，因为他希望家人有个稳定的住处，孩子能在一所学校多呆一些时间。莱曼本赛季一直打不上主力，赛季初他曾多次表达过不满。随着赛季深入，这位38岁的老将已接受现状，甘于担当替补。

　　上周卡恩曾公开宣称，莱曼应该换家俱乐部，因为“德国队主力在俱乐部打替补不可想象”。面对这种略带挑衅的言论，莱曼回应称：“我会努力在俱乐部等待。我没放弃过欧锦赛，国家队教练说我的状态还不错。”

　　基冈回归首秀平淡

　　本报讯 昨晨，纽卡斯尔主场0比0战平博尔顿，凯文·基冈回归圣詹姆斯公园的首演以乏味的平局收场。

　　基冈在1992年至1997年执教纽卡斯尔的5年间，251场比赛取得138胜52平62负，胜率高达54.98%，这是喜鹊主教练历史上的最高胜率。尽管欧文曾在自传中披露同基冈的关系不融洽，将基冈执教英格兰队时的经历称为职业生涯最黑暗的时刻，但基冈还是将队长袖标交给了欧文。不过在昨天的比赛中，欧文的表现堪同梦游。本场比赛，纽卡斯尔共有17次射门，10次被封堵，7次偏离目标，没有对雅斯克莱宁把守的大门构成威胁。

　　基冈赛后失望地说：“你希望这不该是一场0比0类型的比赛。球场都在震动，但博尔顿在这里踢得非常好，我们并不足以击败他们。我们已经竭尽全力，但也许太困难。我们失去了不少球员，鉴于此，这实际上对我们来说已是一个不错的结果。”（温涛）

　　蓝军小胜继续紧追

　　本报讯 （记者周磊）切尔西客场挑战伯明翰，凭借皮萨罗终场前的进球，蓝军1比0带回3分，和榜首保持着4分差距。

　　切尔西排出433阵容，阿内尔卡出任中锋。小赖特开场仅6分钟就受伤，在第29分钟被皮萨罗换下。伯明翰表现很顽强，切尔西直到第79分钟才找到机会。贝莱蒂开出角球，皮萨罗冲顶破门。皮萨罗本赛季英超打进两球，都是对伯明翰时所进。

　　格兰特赛后赞扬切尔西越来越稳定，“虽然我们少了很多主力，但仍保持高效”。球队连胜，舍甫琴科却不快乐，受伤的乌克兰人接受媒体采访时称，很怀念意大利的生活。