搜狐体育讯
泰国年轻球员尼拉特（Chapchai
Nirat）在2007年的亚巡赛上取得一定的成功后，希望能在国际舞台上取得更大的成功。大力击球手尼拉特曾被米克森誉为“世界级”球员，他去年在亚巡赛上两次夺得冠军，而且还在亚巡赛UBS奖金排行榜上取得第2名的成绩。现在，尼拉特为自己树立了更高的目标，他希望能在亚洲之外夺得冠军。
24岁的尼拉特的国际之旅从上周的阿布扎比高尔夫(高尔夫新闻,高尔夫说吧)锦标赛开始，他说：“我真的希望今年能打好比赛。我的球童Manop
Suntiey对我帮助很大。我要提高自己的短杆技术，在Manop的协助下，我相信今年会有所成就。”尼拉特在15岁就转为职业球员，2005年他在亚巡赛的新赛季给人印象深刻。虽然早早转为职业，但他直到去年才尝到夺冠的滋味。尼拉特在去年3月的TCL精英赛上夺得冠军，成为继通差·贾迪和威拉沧之后，第3位在亚巡赛和欧巡赛联合认可的比赛上夺得冠军的泰国球员。
尼拉特还是去年首届汉拿银行越南大师赛的冠军，另外还7次取得前10名的成绩，2007赛季的总奖金数达到US$442,325。他还是去年亚巡赛上的小鸟王，一年共捉了306只小鸟。“今年我的目标是进入亚巡赛奖金排行榜的前10名，那就意味着我得在大型比赛上取得好成绩。经过不错的2007赛季后，现在我更有信心夺得更多的冠军。”尼拉特说。“自从三年前加入亚巡赛以来，我积累了丰富的经验。我现在知道要夺冠需要做什么，也希望努力取得更大的成功。不过我不会停止学习，因为亚巡赛上有很多优秀的球员。”尼拉特的最终目标是成为PGA巡回赛上第一位全职的泰国球员，去年在巴克莱新加坡公开赛上与米克森一起打过球后，他就更有信心了。
米克森说：“尼拉特是世界级的球员。他能很轻松的打PGA巡回赛，并能取得很好的成绩。尼拉特应该能参加世锦赛和大赛，我感觉他非常有天份。”不过尼拉特并不着急，他说：“我想到美国参加比赛。目前只想2008赛季能有个不错的成绩，看看自己在转战美国前能到达什么位置。到美国参赛是我最终的目标，但我需要时间准备。我不想急功近利。”尼拉特说，他今年3月会到美国参加WGC-CA锦标赛。
“今年我计划在亚洲和欧洲打球。那样会很有挑战性，但我已经准备好要有一个稳定的开始。”尼拉特的另一个目标就是今年的首次大赛之行。“我还没获得英国公开赛和美国公开赛的参赛资格。如果赛程安排不冲突，我会参加资格赛。目前我期待CA锦标赛，希望取得好成绩，帮助我达到最终目标。”（golftime·陈艳编译）
(责任编辑：王玲)
《变形金刚2》送票！
