上海连日降雪刘翔吃不消 刺骨寒意影响飞人训练

　　本报讯　昨天的上海莘庄训练基地，刘翔(刘翔博客,刘翔新闻,刘翔说吧)用两个小时“热气腾腾”的训练课，证明自己回上海不是为了探亲休假。“感觉到了，就是自己的身体比以前更‘敦实’了！”刘翔对冬训的成果很满意。

　　突如其来的冷空气，连日来将上海覆盖在皑皑白雪中。刺骨的寒意让刘翔也吃不消。“感觉这里比北京还冷。”穿着里外三层一身羽绒装的刘翔嘀咕道。显然上海基地的暖气设备无法和北京训练局基地相比。不过训练过程中，刘翔目不斜视，全神贯注。对于刘翔的冬训成绩，教练孙海平(孙海平新闻,孙海平说吧)很满意。“冬训至今已经有两个月，我们是进行完整而系统的备战，应该说，专项的难度和负荷都比以往要大，而且证明效果很好———现在训练量很大，他的身体也没太大反应了。”

　　据悉，冬训将持续到农历大年三十，放假一天之后，刘翔将从大年初二继续训练，备战2008年的开春第一仗———在西班牙瓦伦西亚举行的室内田径(田径新闻,田径说吧)世锦赛。对于2008赛季的首场比赛，刘翔异常低调。“室内赛不是我的强项，罗伯斯室内就比我强，他很可能会夺冠，我觉得我可以争取前三，”刘翔进行了谦虚的展望，不过，话锋一转，他又变成了大家熟悉的自信的刘翔，“还好奥运会比的是室外。”