图文：查尔顿2-0水晶宫 哈尔福德错失良机

　　北京时间2月9日3：45，07-08赛季英冠联赛第31轮最先进行的比赛，查尔顿在山谷球场2-0击败升级的直接竞争对手水晶宫。击败水晶宫后，积分达到50分的查尔顿与领头羊西布罗姆维奇的差距暂时缩小到4分。

　　本场比赛，刚刚代表中国国家队参加了世界杯预选赛亚洲20强赛的郑智在联赛里连续第28次首发并打满全场。比赛中，郑智表现积极，正是他制造的任意球机会，帮助球队打开胜利之门。另外防守中郑智屡次化解对手的攻势，表现可圈可点。