析世乒赛匈牙利队：曾不可逾越 与国乒恩怨颇多

　　也曾东山再起

　　1973年冬天，与世隔绝了四年之久的中国乒乓球队前往瑞典参加斯站的纳维亚乒乓球公开赛。战幕拉开的那天，令中国队目瞪口呆的是欧洲弃守为攻的打法，水平比赛年前提高了一大块。

　　四年前阿尔塞也是进攻型打法，速度在欧洲算是最快的了，但与中国相比还是逊了一筹，在单打中输给了比他更快更狠的庄则栋。四年后再遇，欧洲人已经很好地吧弧圈球和快攻糅合到了一起，尤其是拉弧圈球的能力和使用范围，已远远超过前几年的水平。

　　日本队教练长谷川喜代太郎在第27届世乒赛结束后接受新华社记者采访时说，乒乓球在今天站在了十字路口，主要是加强球的旋转性呢，还是加快速度？因为“当你试图加强旋转时，速度就减低了，当你打的较快时，就不能使球有足够的旋转了。”长谷川喜代太郎也感叹到，如果将两者结合起来将是一件多么理想的事啊。

　　可见当时的旋转和速度是一对矛盾，将旋转和速度结合起来，对于长谷川喜代太郎来说是一个遥不可及的梦想。长谷川喜代太郎没有想到的是，在70年代的欧洲，他的这个梦想已经实现了。年轻一代的欧洲选手，学习了中国的快攻和日本的弧圈球，根据自己的实际情况，已经摸索并形成了一套横拍弧圈球结合快攻的打法，中国队将面临着一场考验。

　　果然，中国队在3比2艰难战胜英国后，第二天以2比3不敌匈牙利队。匈牙利队由21岁的约尼尔和18岁的克兰帕尔组成，他们正反手均能拉出旋转很强的弧圈球，不仅能近能远，而且什么旋转的球都能拉，比中国队多了一手。约尼尔拉弧圈球时，可以听见沉闷的摩擦声，可见旋转之强烈。他在乒坛素有“机器人”之称。约尼尔还擅长拉右侧旋弧圈球，球落在对方球台后迅速往右拐。克兰帕尔虽然表情木讷，但打气球来灵气十足，手腕非常灵活，因此接近网球比较突出，他们接发球技术的提高使中国队很难占到便宜，中国队前三板的特长发挥不出，反手的弱点又被抓住。结果2比3失利。匈牙利队最后获得了斯堪地纳维亚乒乓球赛的团体冠军。

　　匈牙利队的胜利使欧洲欢呼雀跃，他们终于看到了十多年努力的结果。从50年代初日本的崛起，到60年代中国队后来居上，欧洲失去了优势。经过长时间的努力，他们终于找到了一条适合自己情况的技术发展道路，形成了自己的风格。匈牙利队战胜中国队，表明了欧洲已经东山再起，具备了和亚洲抗衡的实力。