韩媒：李矛月薪五千美元 韩籍教练与祖国争奖牌

    搜狐体育讯 在中日韩三个国家，有很多跨越国境的体育人士。在今年8月的北京奥运会上，首尔奥运会男子手球银牌得主姜在源将作为中国女子手球队的主教练，与韩国队争夺奥运奖牌。韩国羽毛球队教练李矛将胸前的五星红旗换成了太极旗，韩国教练柳承辰正在阵头指挥日本曲棍球队。除了这些人之外，还有很多不得不与祖国竞争的“悲运”的教练。在韩国，除了赛艇教练刘群、加入韩国国籍的乒乓球选手唐汭序之外，活跃在职业棒球和田径等项目上的来自中国和日本的教练和选手共有10多人。在北京奥运来临之前，中日韩三家媒体集中采访了将在本届奥运会上展开有趣的三国交叉对决的主人公。以下为《朝鲜日报》对于韩国羽毛队教练李矛、中国女子手球主教练姜在源和日本女子曲棍球队首席教练柳承辰的报道内容摘录：

　　李矛：与中国选手发生冲突而名声大噪

李矛与林丹冲突

　　1月，在韩国羽毛球公开赛男子单打决赛上，来自中国杭州的韩国羽毛球单打教练李矛与中国羽毛球队的招牌选手林丹发生冲突，因此一度名声大噪。在越南胡志明市举行的世界羽毛球团体锦标赛亚洲预选赛结束之后，于上月25日在返回韩国的路上李矛对记者表示：“我虽然是中国人，但我认为在体育上没有国界。” >>你认为李矛能否带领韩国队夺冠

　　作为上世纪80年代中国国家队选手曾表现活跃的李矛从1995年开始的4年间一直担任中国国家队教练，从1999年开始，他担任了韩国队的教练。一直到2004年为止，李矛在韩国国家队担任单打教练表现出色。李矛的成功之作，可谓是培养出了2004年雅典奥运会男子单打银牌得主孙升模。此后，李矛在马来西亚队执教3年，从去年3月开始，他与韩国国家队签署了到北京奥运会为止的短期合约，月薪5000美元。

　　韩国选手李炫一在韩国羽毛球公开赛上，战胜世界最强的中国选手林丹登上冠军宝座时，李矛跃升为话题人物。在第三局双方21比21平分的情况下，李炫一的一个后场杀球被判界内之后，林丹对裁判的判罚提出了抗议，并怒摔球拍，随即林丹与李矛还发生了激烈争执。中国部分媒体报道说，是李矛先用激烈的言辞刺激了林丹。

　　问起当时的情况，李矛无言地拿出了PMP（便携式媒体播放器）。按下播放键后，当时的场面再次被重放。李矛说：“我确实没有骂过林丹。”因该事件还被中国球迷说成是“卖国贼”的李矛表示：“我只是指导羽毛球的人，希望球迷们也能以更宽大的胸怀来看待我。”

　　相对而言，韩国国家队在单打上处于劣势，而来自中国的李矛是提升战斗力的钥匙。李矛称，对韩国羽毛球公开赛冠军得主李炫一和“林丹克星”朴成焕、女单的招牌选手全在娟寄予厚望。当询问北京奥运会的目标时，他代替“拿金牌”的话回答说：“将取得最好的成绩。”

　　李矛表示：“吃饭、睡觉、指导选手和上网是我在韩国的全部生活。”他通过与家人、朋友在网上聊天来缓解压力。当记者询问他分别想对韩国和中国球迷说什么话时，李矛表示：“没有什么特别要说的话。”并随即起身。李矛表示：“我是四处漂泊的‘流浪教练’，我只希望自己指导的选手的技术能够有所提高。”