艾森豪尔就杀鹰事件做出道歉 美巡高层出面回应

　　上周五，职业高尔夫球员特里普·艾森豪尔（Tripp Isenhour）就因拍摄电视节目时被一只鹰分心而把它杀死的事件进行道歉。

　　艾森豪尔是Nationwide巡回赛球员，他于去年12月12日在Grand Cypress高尔夫俱乐部拍摄影电视节目时被一只赤肩鹰击怒。在不断的向那只发出叫声的鹰击球后，艾森豪尔最终击中了鹰，鹰随后倒地。39岁的艾森豪尔在周三被指控残忍对待动物并杀死迁移鸟类，他将面临14个月的监禁和1500美元的罚金。

　　两天后，艾森豪尔在他的经纪公司SFX高尔夫发表的声明中对这起意外事件进行了道歉。“这件事情发生后，我很痛苦，也很难过，而且一直很难过。”艾森豪尔在声明中说。“我想让大家知道，这件事不存在任何的蓄意或故意要击打或伤害鹰的行为。我只是想把它吓走。”

　　周五，PGA也对此事进行了回应，执行副总裁沃泰（Ty Votaw）发表了声明。“我们知道这件事牵涉到了去年12月在奥兰多Grand Cypress高尔夫(高尔夫新闻,高尔夫说吧)俱乐部的艾森豪尔，其结果是赤肩鹰被打死。”沃泰说。“很明显，一个人用高尔夫球击打一个活的目标是不妥当的行为。”

　　“艾森豪尔已经做出了公开道歉，也表达了对自己的行为感到后悔。我们为整件事感到不幸和遗憾。”
　（golftime·陈艳编译）