辽宁女排“掌门人”易主 岳金库：我也该歇歇了

　　昨日，辽宁女排教练班组出现重大人事变动：资深名帅岳金库升任俱乐部总经理，岳金库淡出一线后空出的“总教练”职务由原北京女排主帅林榆廷接任。另外，球队原助理教练王道宇与学院奥林匹克排球队教练孙雷对调，辽宁女排主教练仍为赵勇。

　　学院定指标：冲击2009年全运会金牌

　　辽宁省体育运动技术学院此次聘请林榆廷出任辽宁女排总教练，目标只有一个：全力冲击2009年全运会女排金牌！学院方面与林榆廷所签合同的期限也到2009年全运会止。

　　年初，学院领导就慎重考虑过辽宁女排教练班子的调整问题。老帅岳金库年事已高（今年70岁了），身体状况欠佳，很难在俱乐部与球队间两线兼顾；球队主教练赵勇接手辽宁女排仅仅两三年时间，经验阅历、临场指挥能力还在锤炼积累阶段，而像辽宁女排这样国手众多、战绩出众的排坛强旅，如无一名年富力强的资深教练压阵，冲击全运金牌显然是缺乏保险系数的。

　　为加大冲金砝码，辽鲁两省在男女排、沙滩排球等项目上进行了人员交换，山东女排的几名经验丰富的选手火线加盟辽宁女排，尤其是二传手的加盟对这一关键环节偏弱的辽宁女排无异于雪中送炭。

　　岳金库坦然谈隐退：我也该歇歇了

　　昨日，记者拨通岳金库电话时，老帅对换帅一事坦然表示：“我都70岁的人了，不可能天天在一线摸爬滚打，俱乐部很多工作都要我来处理，我不可能两线兼顾，我也该歇歇了。”

　　岳金库告诉记者，自己现在血糖偏高，“2006年辽宁女排夺取联赛冠军后，我就病了一场，年岁不饶人啊！”

　　对自己以前“总教练”的称谓，岳金库解释说：“其实我这个总教练是俱乐部封的，根本不占学院编制。我1995年就申请退休了，已经不是学院的在编职工了。现在学院把林榆廷请来，是正式聘用，以后球队是总教练负责制，这与以前别人称我为辽宁女排总教练完全是两码事。”

　　岳金库认为自己不存在“退休”一说，“我现在是俱乐部的总经理，俱乐部的经营工作还要我来负责，压力一点没减。以后打比赛，我能跟还是要跟，球队内部一些关系的理顺，技战术方面的问题，也需要我来帮忙参谋……现在学院让林榆廷做总教练，也是考虑到我的身体状况，这是对我的照顾。”

　　岳金库说自己与林榆廷是老相识，私人关系很好，谈到林榆廷的执教能力与是否适应辽宁女排的问题，岳金库表示：“林榆廷水平很不错的，在八一队时，赵蕊蕊等国手不就是他带出来的吗？他带辽宁女排一开始得有个适应阶段，但他这样的高水平教练，带带就熟了吗！”

　　林榆廷：辽宁女排的最大问题在二传

　　昨日，林榆廷赶赴大连正式走马上任，包括张越红在内的众女排球员对他都不是很熟悉，但林榆廷心气很高，“我是渴望带一支高水平强队，打出成绩来。感谢省体院能给我这样一个难得的机会，我有信心把辽宁女排带到一个更高的阶段。”谈到辽宁女排目前存在的最大问题，林榆廷明确表示：“其他位置都还好，是二传太成问题！”

　　林榆廷对记者说，越是高水平的球队对二传的依赖越强，辽宁女排的主力二传刘婷婷因腰伤已休养一个赛季了，球队中的年轻二传暂时还顶不上来，“听说刘婷婷快归队了，我还没见到她。如果她不能痊愈，那我只能再硬培养一个新二传了，没有好二传，辽宁女排想夺全运会冠军难度太大！”

　　林榆廷表示，2005年4月，北京女排邀请赋闲在家的他出任主教练，双方签订了为期四年的合同。合同中对林榆廷最重要的一个考评要求是在2009年的全运会上将北京女排带进前六。在出任北京女排主教练之后，林榆廷带队的战绩一直在八名之外徘徊，而在上个赛季，北京队虽然打回了甲级联赛，但全队的整体水平让林榆廷深感完成全运会的压力巨大。

　　经过一番斟酌后，林榆廷于今年3月20日主动向北京女排领队王卫军口头请辞，并在第二天写好了辞职报告。“其实排球界也应该学习足球界，教练应该加强交流，这样才有利于共同促进提高！”林榆廷说。

　　林榆廷认为，接手辽宁女排是自己职业生涯的一大挑战，“辽宁女排特点突出、国手多，能否取得联赛尤其是全运会佳绩，对我来说是极大的挑战。不过我对自己有信心，我才40多岁，正是干事业的好时候，我希望在这几年的合作中，我与辽宁女排共同获取事业的辉煌！”首席记者 张松