日本花游教母：中国空气很干净 教练员没有国界

    　新华社北京4月19日奥运专电(记者徐宜军、周欣)“我在中国很开心!”日本花样游泳“教母”井村雅代这样评价自己在中国一年多的执教和生活。

    曾帮助日本花样游泳历史性夺取奥运会银牌的井村雅代,2006年年底签约中国花样游泳队,目标就是要帮助中国队创造历史,将中国选手带上奥运会的领奖台。

    但由于中国队在之前的多哈亚运会上首次战胜亚洲霸主日本队,连夺双人和集体两枚金牌,井村执教中国队背负着“叛徒”、“罪人”的骂名。

    “教练是没有国界的,”井村说。中国队员良好的身体条件以及对花样游泳的热情让井村心动。

    素以严格著称的井村给中国花样游泳带来了新气象,训练要求非常严格、精细,对每一个动作、节奏都要求达到完美。被中国教练称为世界花样游泳界最专业、最精准的教练之一。

    “不过井村教练并不‘魔鬼’,”在记者提起人称井村雅代是“魔鬼教练”时,蒋婷婷笑着反驳道,“她在生活中对我们都很好,很和蔼。”

    据了解,井村很喜欢在中国的生活,还学会了不少中文。在中国记者完成采访时,井村还风趣地说了一句中文——“谢谢!”

    针对一些国外媒体一直关注北京的空气质量问题,井村说:“北京空气实际上挺干净的,不像有的人想像得那么差,需要戴口罩。如果到中国戴着口罩,那将是很不礼貌的事情。”

    “我现在就是向目标不断前进,从来不考虑续签合约的事,也不想可能在奥运会上取得不好的成绩,”针对媒体提出的奥运会后的打算,井村这样回答,“那样的话就不是一名好的教练,老是害怕做不好,就干脆不要做了。”(完)2008/04/19 15:45

  此稿为新华社体育专线稿件,严禁转载。