转换角色林榆廷迎难而上 老帅欲助辽宁女排更强

老帅林榆廷已经转战辽宁 本报记者 刘亚茹摄

　　如果不仔细留意，谁都不会认出那位安静地坐在北理工体育馆观众看台一角观看比赛的人正是老帅林榆廷。虽然此时，林榆廷的身份已经是辽宁女排的总教练，不过刚刚与辽宁队签约整整半个月的他却只能够自己买票来观看这些新弟子们在“好运北京”俱乐部赛中的表现，因为本次比赛的报名工作在他与辽宁队签约之前就完成了。

　　半个月前传出林榆廷离开北京转赴辽宁的消息，让不少喜爱北京女排的球迷们感到惋惜。不过实事求是地讲，高水平教练员在各队之间的交流是正常的，对于中国女子排坛的整体水平提高也是有益的。

提到离开北京队的原因，林榆廷解释说，这三个赛季中，他在执教北京队时是比较辛苦的，三个赛季下来，虽然前两个赛季的成绩并不理想，不过最后一年在国手薛明的带动下，全体北京队队员共同努力，实现了升级目标的同时也基本完成了人员的新老交替，所以基本完成了任务，林榆廷自己也觉得可以离开了。而能够有机会执教一支更强的队伍也是林榆廷的期望。

　　对于曾经相濡以沫三个赛季的北京队未来的发展，林榆廷提出了自己建议。林榆廷认为，北京队在过去的四年中所奋斗的目标是能够打进全国前六名，不过目前来看要想完成这个目标，仅仅凭借北京队自己的力量难度还是相当大的。林榆廷解释说，目前北京队的最大问题是“没有人”，其中二线队后备力量缺乏，而一线队在近两年不断流失了5、6名队员之后，实际用人上也处于“一个萝卜一个坑”的状态。比如前一个赛季中，由于曾春蕾的意外受伤和杨丹的不辞而别，让北京队在那个赛季的用人上捉襟见肘。“北京队再也不能流失任何一名队员了。现在要尽快培养队中15岁至17岁的这些小将，等到她们成长5至7年之后，北京队才有可能实现打进前六的目标。”林榆廷说。此外，林榆廷还感慨，其实北京队目前并不缺少顶尖的队员，比如薛明、曾春蕾等人都具备了很好的素质，小将李芳菲、刘晓彤也在不断成熟。不过北京队还需要有一批好的替补队员，“打大仗，没替补不行！”林榆廷说。

　　目前已经出任辽宁队总教练的林榆廷如何与辽宁队现任主教练赵勇“合作分工”，林榆廷解释说，他与赵勇的工作并不存在冲突。因为辽宁队男女各线教练员的分工是清晰明确的，虽然出任的是总教练，但林榆廷也主要负责队伍的训练和比赛的临场指挥等工作。虽然还没有全面开展工作，但林榆廷对辽宁队的情况还是相当了解。林榆廷认为，辽宁队的水平在全国处于三甲位置，其中攻手的实力更是在诸支劲旅中遥遥领先。不过辽宁队的问题是二传队员的缺乏，目前的二传劳美琪相当年轻，林榆廷表示关键要看她的悟性如何，而老二传刘婷婷则一直受到伤病的困扰一年没有系统训练。“如果刘婷婷能够伤愈复出，辽宁队的实力还会加强。毕竟打关键的重大比赛一支队伍不能缺少有经验的老二传。”林榆廷说。

　　来到一支具有更强劲实力的队伍，林榆廷所面临的成绩压力更大了，因为辽宁队在邀请老帅加盟时的最重要目标就是要求在2009年全运会上夺得冠军。“虽然有难度，但这种难度对谁都一样。过去我在八一队，在北京队执教时都有难度。对你而言的难度，对别人来说也是难度！”林榆廷坚定地说。