广州日报：“庖”罗解“牛”

　　本报记者 张健强

　　克里斯·保罗哪里像一个季后赛新手？Chris Paul，或许不应该叫保罗，应该翻译成“庖罗”，在季后赛的头两场，他就像那个“庖丁”，每一刀挥出都指向小牛的痛处。保罗昨天以17次助攻打破了黄蜂季后赛单场助攻纪录，并且让黄蜂以127比103击败小牛，以2比0的总比分领先。

　　“呜……”保罗每一次得分，或者助攻，或者做一个漂亮的动作，新奥尔良的现场DJ总要来上这么一声嚎叫。随之而来，全场球迷也会跟着来这么一声。每次听到这个声音，小牛都快崩溃了。

　　中国古人庖丁，也需要多年的锤炼，才能做到“目无全牛”。可是第一次打季后赛的保罗，似乎早已达到这个境界了，他的扯动和传球，无一不指向小牛的弱点。

　　比赛前，小牛主帅约翰逊还声称要用加倍的强度来防守保罗，但赛后证明，小牛无法做到这一点。“从一开始我们就尝试终止保罗和球队的联系，”约翰逊说，“我们想切断他和队友的联系，我们想把球从他手中抢过来，但他从我们身边溜走，从包夹中轻易地摆脱，然后我们就只能眼睁睁地看着他和他的队友在我们身上再次碾过。”

　　保罗本身有着强大的个人得分能力，一旦小牛对他夹击，他又可以把自己的助攻能力发挥到极致。结果保罗全场拿下了32分和17次助攻。

　　保罗本场送出了17次助攻，这也打破了黄蜂队史上传奇人物伯格斯创造的纪录，身高仅1.60米的伯格斯堪称NBA历史上的奇迹人物，在一次季后赛中伯格斯送出过15次助攻。

　　对于爱徒的表现，斯科特极力赞扬：“保罗总能突破重重防守，然后找到空位，佩贾·韦斯特可以轻松地命中传球，比赛就是这么简单。”斯科特说。

　　黄蜂本场比赛也创造了黄蜂季后赛史上半场得分纪录和全场三分球命中次数，首节他们的命中率甚至高达70.1%，而全场黄蜂三分18投10中，斯托亚科维奇三分7次出手就命中了5次。

　　黄蜂在本赛季已经战胜了小牛4次，但自1998年之后，10年来黄蜂从来没有在达拉斯取得过胜利。所以，保罗到了达拉斯如果还能这样解牛，那么黄蜂才算是真正过关。