伤愈复出坚持亮相鸟巢 孙英杰不为奥运只为灾区

　　2008“好运北京”中国田径大奖赛不仅是“鸟巢”的测试赛，更给了很多无法参加奥运会的运动员一个体会“鸟巢”的机会。无缘北京奥运会的孙英杰之前因为伤病退出了比赛，不过她在伤势稍微好一点之后便重返中国田径大奖赛。

用孙英杰的话说，她复出参赛是对灾区人民的一种支持，“我觉得四川受灾的人民特别不容易，我来就是要以这种方式给他们鼓劲，希望他们坚持到底、渡过难关。”

　　在参加中国田径大奖赛之前，孙英杰对自己的表现很期待，然而由于近期状态不是很好，她一着急就病倒了。因此，在错过之前几天的大奖赛之后，昨天孙英杰终于亮相“鸟巢”。不过身处第二组的孙英杰表现并没有想象中那么理想，最终她仅以小组第六的成绩勉强进入女子5000米决赛。

　　对此，孙英杰似乎并不在意，“原先为了准备好运北京测试赛而着急上火，一下子就病了，在床上躺了四天。今天完全是凭毅力完成比赛的，因为我觉得四川受灾的人民特别不容易，我来就是要以这种方式给他们鼓劲，希望他们坚持到底、渡过难关。他们能拼搏战胜灾难，我也一样在拼搏。”对于自己的表现，孙英杰坦言，“我知道自己没有能力领先，不过我不会放弃，这次晋级决赛，我还要更努力，争取最好的成绩。”

　　完成这场比赛之后，不管孙英杰的成绩如何，但她已经完成了在“鸟巢”跑一跑，看一看的愿望，剩下的比赛孙英杰并不强求，“哪里跌倒就在哪里爬起来！”特派驻北京记者崔昊剑 吴萍

　　孙英杰：比赛后我肯定去献血

　　孙英杰为了献出自己的一片爱心，她在火车头体协也捐了些钱：“不只在队里捐了，每次我外出看到捐款箱我都会去捐的。虽然捐的钱不多，但我希望能通过我的行动去帮助更多人。”

　　记者：这两天大家都在关心灾区的事情，你呢？

　　孙英杰：是的，每次看电视，我都会有很大的感触。

　　记者：听说你想去献血？

　　孙英杰：是的，当时我说了这个想法，但后来因为还想参加在鸟巢的比赛，所以可能推迟这个计划。等比完后吧，我肯定会去的。

　　记者：作为运动员，如果被禁赛那将是很大的污点。在生活中，周围人怎样看你？

　　孙英杰：说真的，我很感谢我身边的人，他们并没有觉得我怎么样，反倒是更加关心和帮助我。

　　记者：过去两年中想过退役吗？

　　孙英杰：没想过，我既然选择了坚持，就不会轻易放弃。

　　记者：想过无法参加2008年北京奥运会吗？

　　孙英杰：想过，如果参加不了，我也不会气馁。我会调整一段时间，然后去备战2009年的全运会。

　　记者：想过结婚吗？

　　孙英杰：这个问题太远了吧。以后再说吧，我还是想先工作然后再谈结婚的事情。

　　记者：听说火车头体协已经帮你安排好工作，据说是在北京铁路局做一名警察，是这样吗？

　　孙英杰：这个我还没有想好，也许我还会回火车头体协当一名体育教练员。

　　记者：为什么呢？

　　孙英杰：我爱体育，我爱田径。A23b （于晓）