韩端停赛两场无缘中朝战 中国递交材料未能仍可

　　新报讯记者赵勇中国女足在亚洲杯小组赛第二场比赛中轻松战胜泰国队，从而提前小组出线。但就在球队欢庆胜利之时，却接到了来自亚足联关于头号前锋韩端停赛两场的处罚通知，这样韩端将无法参加后面中国女足与朝鲜女足的比赛。

　　据悉，在本届女足亚洲杯前，组委会方面就修改了判罚规定。在亚足联关于本届赛事的规则中规定，如果一名球员在比赛中直接领到红牌被罚出场，那么她将面临两场比赛的停赛处罚，与常规的两张黄牌停赛一场有着一定的区别。亚足联同时作出声明，该处罚并不属于对伤害性动作的追加处罚的范畴。

　　首场比赛赛后，为了避免韩端被追加处罚，中国队做了很多工作。29日晚上，中国队向组委会的纪律委员会提交了一份书面说明，说明中主要进行了如下解释，“韩端在比赛中受到了对手的骚扰，非有意识地碰到了对手的脸。韩端曾代表中国队参加了多场国际比赛，还从来没有吃到过红牌。请亚足联充分考虑韩端在过去比赛中的表现，然后再做出处罚”。不过很显然，中国队递交的材料并未得到亚足联的认可。