央视将恢复NBA总决赛直播 解说员不得渲染气氛

　　北京时间6月1日上午，中国篮球迷通过央视奥运频道再次看到了NBA的比赛。虽然这是一场迟到的录播，但它标志着为期9天的"中国停播NBA事件"正式结束。这次停播的原因引起了中国广大球迷的关注。无论是"NBA赛场热烈的气氛与国内抗震救灾的大环境不符"，还是 "NBA球星指责中国人权问题遭封杀"，停播NBA是中美双方都不愿看到事实。

　　NBA在中国全面停播

　　汶川地震给中国人带来的悲痛是巨大的。在5月19日至5月21日三天的全国"哀悼日"期间，一切娱乐活动暂停，"生龙活虎"的NBA比赛也自然淡出荧屏。5月22日，全国哀悼日结束，央视开始直播NBA西部决赛洛杉矶湖人队和圣安东尼奥马刺队的第一场比赛。但是，从5月23日开始，央视原定直播的东部决赛第二场被取消，此后每天轮流进行的东西部决赛转播也被取消。中国各地方台最初还在直播，但北京体育台在5月24日、25日的直播随后取消，广东体育频道和广州竞赛频道在转播完西部决赛第三场之后，也暂停了转播计划。当网民将期待的目光投向网络视频直播时，5月28日，几家国内知名视频网站也停播了NBA的比赛。

　　比赛已经停播，但原因未明，于是各种猜测和传言四起。有人说是因为中国遭受地震天灾，转播NBA比赛与全国整体气氛不符，也有人认为是央视和NBA方面因为直播费用发生分歧而导致谈判破裂，还有人认为是NBA一些球员因政治观点不同向中国政府发去抗议信，结果遭到中国"停播"回应。

　　至今，没有任何一种传言被证实，相关各方也没有出面解释具体原因。但令广大球迷欣慰的是，在5月28日央视的女足亚洲杯转播中，奥运频道在屏幕下方上打出"6月将直播NBA总决赛，欢迎广大观众保持关注"的字样。停播9天的NBA比赛又复活了。

　　NBA不愿为政治失去金钱

　　"生意就是生意"，这是NBA这一职业体育联盟的宗旨。所以面对历时20多年培养的中国市场，在商言商似乎是NBA的最终诉求。停播事件发生后，NBA中国区CEO陈永正发表声明称："NBA支持中国地震灾后的救援和重建工作......我们正与CCTV密切沟通，以保证NBA比赛及其内容适应中国当前氛围，尽快复播。"据记者了解，NBA在中国停播后，相关各方一直在积极沟通和翰旋，商讨以何种方式、在什么时机恢复播出。目前，央视奥运频道负责人江和平表示，由于目前举国悲痛，央视奥运频道在复播NBA时，无论是画面还是现场解说，都会予以注意，以往的宣传片头都被取消，解说员在解说时不渲染气氛。

　　中美期待双赢结果

　　停播NBA给中美双方都将带来损失，但双方都承认这种损失是"不可抗力"造成的结果。从中国来讲，NBA转播早已成为最成熟的常规体育报道产品之一，其直播时段的广告价格一直在各类体育节目中名列前茅。停播NBA的经济损失和在球迷中造成的影响都很大。从美国方面来讲，虽然直接的经济损失并不明显，因为无论是否停播，转播费用都是在赛季前谈好的，但NBA无形资产的损失是不可估量的。

　　NBA比赛转播从1994年正式进入中国，当时NBA联盟大有免费推广的意味。在几十年的熏陶下，中国已经成长起数以亿计的NBA球迷。在姚明等几位中国球员的帮忙下，NBA的球队、球星，以及运动理念，都得到了中国球迷的认可。2006年，NBA在中国的直接收入约为5000万美元，是NBA海外盈利最多的一个市场。在这样的"战绩"面前，美国棒球联盟、橄榄球联盟都在向NBA学习怎么打进中国。这时一旦NBA不能在中国转播，美国商业体育的宣传和推广力度将受到重创。