青岛气象小姐备战奥帆 勤练英语采访和播报气象

　　“气象小姐”勤练英语备战奥帆赛

　　随着奥帆赛的脚步一步步走近，青岛市三位气象小姐也加紧了学习英语的步伐，近日，她们轮流去中国气象局华风影视中心进行英语培训，为做好奥帆赛气象英语电视节目和现场采访打下坚实的基础。

　　英语播音“爱不释手”

　　青岛市气象局是除中央电视台外第一家由主持人进行英语天气播报节目。气象英语节目的播出受到了社会各界的极大好评，曾被团市委授予“青年文明号”称号。刚从华风影视中心“满载而归”的主持人范鑫对今年的英语气象预报节目信心倍增。前两年的气象英语主持使她积累了宝贵的经验，而且英语水平逐年提高。为了做好气象英语主持人，范鑫遍访名师，还特意找了知名外教辅导英语。范鑫说：“这次培训后，我会更加严格要求自己，坚持不断的学习英语，我有信心使今年的节目更加精彩、充实”。在前两年奥帆测试赛期间的“摸索滚打”中，气象英语节目渐趋规范化，节目的长度也不断的加长，今年的气象英语节目也将以崭新的面貌呈现在我们面前。

　　气象英语“情有独钟”

　　勤奋好学的张霞对气象英语“情有独钟”，在业余时间里背诵了大量的英文气象术语。现正在华风影视中心学习英语的张霞说：“这次培训由中央9台来自国外的气象英语主持人对我们进行了全面的英语辅导，特别是英语发音和英语稿件方面，感觉收益非浅，学习期间紧张而快乐”，夜深人静的时候，当别人已沉浸在睡梦中时，张霞仍在小声的念着稿件、背着英语词组。前两年测试赛期间，张霞一直忙碌于比赛现场和影视制作中心之间，对采访到的英文资料进行翻译、加工，对英语天气预报节目贡献了自己的一分力量。她说：“奥帆赛是一次难得的锻炼机会，服务奥帆赛将是一生中最难得、最难忘的经历，学好英语，奥帆赛服务将更加得心应手”。

　　英语采访“游刃有余”

　　“英语真的很重要，在去年和前年的奥帆赛测试赛现场采访中，我发现用英语跟外国朋友交流效果真是不可思议，得到的信息既及时又全面”青岛市气象局影视中心主持人朱琳感慨的说。

　　朱琳对英语的狂热从2005年就开始了，在闲暇的时间里一直坚持学习英语，而且还报了英语强化培训班。随着英语的不断快速提高，她对学习英语产生了更大的兴趣，对奥帆赛英语气象服务更加充满了信心。很快就要去中国气象局华风影视中心学习了，朱琳无比的激动和兴奋。

　　前两年的奥帆赛测试赛现场上，朱琳用英语采访了许多奥组委官员、运动员、教练员以及外国游客，为影视报道提供了大量的信息。朱琳还用英语为帆船运动员进行了现场天气讲解，受到了运动员和教练员的欢迎。