刘翔：我就是自己最好的心理医生 崇拜偶像乔丹

[刘翔登帝国大厦]

[点击欣赏更多精彩图片]

　　纽约——刘翔站在帝国大厦86层的露台上，俯瞰曼哈顿。他刚刚接受了半个小时的电视采访，接下来又要迎接文字记者们的长枪短炮，不过在两段采访之间，他有一分钟的空闲，于是，他将瘦长的身体倚在露台的栏杆上，伸展着胳膊，望着遥远的地平线。>>>刘翔压力过大？

　　在中国，除了叫“姚明”的人，刘翔是最红的运动员，据《商业周刊》报道，耐克、可口可乐、安利、起亚、Visa、伊利、白沙等公司的代言合同，为刘翔带来了上千万的收入。中国的经济正处于高速发展的时期，而24岁的刘翔，则成了中国新面貌的象征。在这个西方占据传统优势的项目中，刘翔改变了世界对于中国田径运动员的看法，他也成了13亿中国人心中的英雄。

　　“他的成功鼓舞了我们。现在我们相信，中国人有能力在这些项目中取得突破，”中国田径队总教练冯树勇说。

　　早上的新闻发布会在帝国大厦一层召开。相对于广告中的刘翔，他更加温和。近距离观察他，他似乎正在留山羊胡。（说真的，这不是什么好主意。）

　　组织者们最初以为，前来采访的媒体不会很多，没想到最后到场的有将近100家。一群小学生从发布会旁走过，孩子们对刘翔无动于衷。一位自称杰克的帝国大厦电工的表现也是如此，“我经常看田径比赛，不过我从来没听说过他。他很厉害吗？”

　　答案是肯定的。有记者问刘翔，在拿到雅典奥运会冠军之后，生活发生了哪些改变。“关注我的人更多了，”他说，“我也比三年前更能赚钱了。”

　　这是他第四次来到世界金融中心——是为了参加锐步大奖赛，5月31日，比赛在曼哈顿东部市兰德尔岛的艾肯体育场打响。参赛运动员包括世锦赛银牌得主特伦斯・特拉梅尔，在雅典奥运会中，他也紧跟着刘翔冲线，获得亚军。此前一周，在鸟巢举行的奥运测试赛中，刘翔获得了110米栏冠军，而2008年奥运会的田径比赛场馆，正是鸟巢。

　　刘翔说，在奥运会之前，他打算参加两场比赛。除了锐步大奖赛，另一场比赛是六月份在俄勒冈举办的普里芳登精英赛。然而，他在两场比赛中都留下了遗憾，前一场是因伤退赛，后一场则是抢跑被罚出局。

　　“我也不知道成功秘诀是什么，我只知道，当一个栏挡在我面前，我就会跨越它。”

　　当刘翔面对西方媒体的提问时，期望和压力这两个词屡屡被提及。“中国人都希望他拿金牌，这的确是很大的压力，不过，这也是动力，”冯树勇说。

　　当刘翔被问及，是否接受过心理训练时，他回答：“我就是自己最好的心理医生。”

　　刘翔说，他曾和姚明就此聊过——在名气以及所面对的期望值上，姚明都算是大哥——姚明告诉他“用平常心去面对”。

　　刘翔的训练基地有两个，一个在家乡上海，一个在北京，这两个城市，刘翔都逃不掉“名人的烦恼”。“即便理个发，我们也得派个人跟着，”冯树勇说，“有时候，我觉得他很可怜，因为他无法做自己想做的事。”

　　在结束了鸟巢的比赛之后，刘翔被上百名中国记者围堵，在一个原本让媒体采访运动员的区域，刘翔无奈之下，接连翻越几道护栏仓惶逃跑。“我只是一个普通人，”刘翔说，“一个努力做好本职工作的普通人。在压力面前，我必须保持冷静。我不把自己当超级明星。”

　　在过去的两年中，刘翔统治了110米栏的赛场，如果说，他的教练孙海平还有什么担忧的话，那么就是刘翔的起跑。“前几年，我总感觉自己的起跑不理想。今年，我重点练习了起跑。后半程通常是我的强项。现在是时候把两者融合起来了。”

　　刘翔喜欢保龄球、电脑、高尔夫、斯诺克，还是一位不错的K歌高手。他说，跑到2012年后，他会退役做些社会工作。当被问及美国运动员中是否有偶像时，他忽然瞪大双眼，“迈克尔・乔丹，”刘翔用英语说。随后他甩甩手腕，做了个投篮动作。

　　——Richard Deitsch/SI

　　延伸阅读：澳洲巨星为刘翔夺金支招 弗里曼：须保持平常心
              八大超级"跳槽"：刘翔原练跳高 科比曾是守门员
              揭秘尤金刘翔抢跑真相 教练表情告诉你一切(图)