麦肯罗撰文赞中国姑娘 郑洁取胜印证男子化趋势

　　文/麦肯罗（三届温网冠军得主）

　　郑洁的胜利是个好现象，这表明女子网坛的竞争越来越有深度了。相信不少人都会和我一样，乐于见到这样的发展。

　　在和伊万诺维奇的这场较量之前，郑洁肯定已经开始留心了，因为前者在温网第二轮时表现出了很不稳定的状态。

　　湿漉漉的比赛环境在这场对决中也起到了作用。那天是周五，老天下雨了，对郑洁来说，这应该是更能发挥出她的力量，帮助小球以一种更好的趋势过网。

　　那些原本并非站在舞台中央的球员突然抓住了机会，我喜欢这样的发展。我知道，因为伤病的原因，郑洁错过了去年的那届温网。现在看来，她恢复得不错，所以世界排名第133位的她才击败了世界第一的伊万诺维奇。

　　在网球世界里，曾经不少人都是在十四、十五岁的年纪就开始崭露才华了。去年的时候，塞尔维亚姑娘表现出了一种相当稳定的上升状态，而且心态总是不错。但在本届温网上，我们好像再也没能见到她的那种笑容，那种作为世界第一在大满贯赛场上应该展现的笑容。这里面的原因也许是肩上被压了太多的希望。

　　先是莎拉波娃，然后又轮到伊万诺维奇，这样的意外制造让我相信，女子网坛正越来越向男选手的世界靠拢。

　　章丽倩 编译