肺活量才是欧洲杯王道 所谓新星全是吹出来的?

　　巴拉克已经成为足球圈战线最辉煌的失败者。他从未赢得国际大赛冠军，而以31岁的年纪，恐怕今后也再无可能。维也纳的决赛肯定令他想起了6年前在地球那一端的一个晚上，那一天也是星期天，天气也是如此懊热：那是2002年在横滨举行的世界杯决赛，不可一世的巴西轻松地踩过德国人的尸体取胜。那年夏天，巴拉克在世界杯取得亚军，而他所在的勒沃库森也是德国杯、德甲和冠军杯中得了第二名。今年的情况别无二致，他在英超得了亚军，在冠军杯决赛中又输给了切尔西。

　　值得一提的是，几乎所有德国球迷在赛后都没有退场，而是坚持看完了颁奖仪式。德国人引领了“友谊第一比赛第二”的新潮流，没错，他们的球队并非是史上最强的德国队，但是打法最美妙、最有教养、而且民族融合最完美的一届德国队。

　　未来也许会有更多失败等待着德国人。现在，最出色的足球理念已由欧洲腹地转向边缘地带，在今后的大赛中，我们将会看到更多金发长腿的俄罗斯美女球迷。 ☐ 译 詹涓