无心庆生 刘翔面临伤病、纪录被改写两大压力

　　与以往大排场相比，刘翔昨天25岁的生日则采取了低调的态度。这里面有奥运在即备战进入最后阶段的原因，但这种无奈的选择也许是由更多的外界压力所致。伤病、纪录被改写等不利情况让刘翔已经感受到家门口卫冕的难度。

　　［伤病让卫冕蒙阴影］

　　刘翔的性格是开朗活泼的，以往生日举行得都非常隆重，其中4年前的生日还演变成誓师大会，让翔迷们也大呼过瘾。但昨天的生日过于简单，这里面确实有多方面的因素。在雅典奥运会之后的4年间，刘翔打破世界纪录，包揽室内室外世锦赛双冠，达到了职业生涯的巅峰。但6月份出征美国的两场比赛却给刘翔的奥运之旅蒙上了一层阴影，一场退赛一场抢跑，刘翔失去了奥运会前最宝贵的两次实战演练。虽然孙海平教练表态不会影响奥运征战，但担忧之声并未消去。这件事要是放在非奥运年也算不上什么大事，但偏偏这两场比赛是奥运前最后两场热身赛，因此这样的结果多少会给心理带来一些负面影响。值得一提的是，在美国参赛之后，刘翔一直处于伤病恢复阶段，用教练孙海平的话说：“现在已经恢复了90％”。目前距离奥运会还有不到1个月的时间，因此伤病能否及时恢复确实是刘翔能否卫冕的头等大事，种种压力之下，刘翔过生日的心情自然要大打折扣。

　　［强劲对手虎视眈眈］

　　除了上述问题外，刘翔奥运前最耿耿于怀的事情莫过于世界纪录保持者的光环被古巴小将罗伯斯所取代。此前，罗伯斯以12秒87打破了刘翔保持的世界纪录，可谓是风头正劲，他也是刘翔在奥运会上最大的敌人。而美国三雄特拉梅尔状态稳定，奥利弗连续突破13秒大关，法国杜库雷也开始复出，各路对手都是虎视眈眈。可以肯定的是，刘翔家门口要想完成卫冕的霸业自然要遭受到其他对手难以想象的挑战，因此面对对手一轮又一轮的逼近，目前的刘翔正遭受到近年来最大的挑战。7月11日，也就是他打破世界纪录的两周年，刘翔进行了回国后首次12栏训练。有消息说，他右腿肌肉的伤痛虽然比一个月前有所好转，但还是对动作造成了一定的影响。据孙海平介绍，以刘翔目前的状态，跑110米栏的成绩大约在13秒18到13秒20之间。按照孙海平的计划，刘翔现在正在进行有步骤、有针对性的训练，争取到8月10日左右，把刘翔的状态调整到最佳。

　　本组撰文 本报记者 李航