泳将托雷斯书写不老传说 曾两度卷入兴奋剂疑案

　　　达拉·托雷斯生于1967年4月15日，是女子100米蝶泳和50米自由泳全美纪录保持者，曾参加过1984年、1988年、1992年和2000年奥运会，获4枚金牌、1枚银牌和4枚铜牌；是目前为止唯一参加了五届奥运会的运动员。

　　达拉·托雷斯说，看记分牌出了些麻烦，“我压根儿就看不清那上面打出来的名字，看起来太模糊了。我建议他们把记分牌的字体换大点，照顾一下我这个年纪的人”。

　　其实，她是不相信自己能在奥运的选拔赛上取得50米和200米自由泳的第一名，还打破了50米自由泳的美国纪录。然而她的队友汤普森并不觉得奇怪：“恢复训练之后，她的生活安排得井井有条。训练、营养调理包括睡觉，她都做得很好。”

　　在7月8日的美国奥运选拔赛上，这位41岁的“妈妈级”选手告诉人们：什么叫“宝刀未老”。

　　两度卷入兴奋剂疑案

　　“参加过五届奥运会”已经够吓人，更让人惊讶的是，托雷斯并没有参加1996年和2004年的奥运会。

　　托雷斯说：“我做很多训练，还练习平衡球。和佛罗里达黑豹曲棍球队教练的训练让我的身体改变了很多。”除主教练外，她还配了一名助跑教练、一名力量教练、两名柔韧教练、两名按摩师，以及一名脊椎质指压治疗师。训练还包括她自称的“秘密武器”———阻力拉伸，类似瑜伽、按摩和杂技表演的组合动作，托雷斯的每一个动作都“像是教科书的一样”。

　　正当人们惊讶于托雷斯的不老体质时，她却再次卷入兴奋剂疑案。这不是第一次了，2000年的悉尼奥运会，33岁的托雷斯同样被怀疑使用了兴奋剂。这让托雷斯很难过：“那件事让我很受伤，因为我尽了全力去达到我的目标。”为此，托雷斯去年9月还特意飞去科罗拉多的美国反兴奋剂局（USADA）“验明正身”。除此以外，她还公布了正在服用的一种氨基酸营养剂：“这是教练洛博格推荐给我的。我觉得这是我服用过最棒的东西，它令我增长肌肉并迅速恢复。”

　　虽然托雷斯愤慨和难过，但更多的是坚定与自信：“我不能为担心那些谣言而浪费我的能量。我会让美国反兴奋剂局常来对我进行检测。当我被怀疑时，我会给他们看我的结果。那些熟悉我的人都知道，我从不做那样的事（使用兴奋剂），我也从不撒谎。”对于有人在博客上指责她使用类固醇，托雷斯幽默地说：“我把这种说法当作恭维。”

　　不想队友称为“妈妈”

　　美国名将菲尔普斯在选拔赛后称托雷斯为妈妈。的确，托雷斯第一次参加奥运会时，菲尔普斯还没有出生。然而，托雷斯对这样的“尊称”却不满意：“我更愿意被称作是他们的大姐姐，”随后又改口：“也许是阿姨。”

　　在领奖台上，托雷斯抱着两岁大的女儿，平静而幸福。离了两次婚，结了三次婚，托雷斯的生活也备受关注。“我想他最吸引我的就是他的诚实和聪明”。谈到丈夫时，她满脸幸福：“我觉得我们取得了很好的平衡———当我激情洋溢时，他总是柔和地站在一旁看着我……他喜欢读书，而我喜欢看体育和娱乐杂志———在我不看犯罪现场调查、实习医生格蕾、星随舞动或者美国偶像这些电视节目时。”

　　托雷斯最关心的还是女儿。因为奥运，她不能和女儿们见面，“我经常想念我的孩子”。谈到小女儿特莎，她的眼睛似乎放出了光芒：“现在她也开始游泳了———医生说她三个月时，有时会在泳池里蹬脚……现在她喜欢把水泼得到处都是，或者潜到水里面去。”

　　特莎出生没多久，托雷斯把她抱在怀里，忍不住赞叹：“啊，她真漂亮！”可当医生进来，她的第一句话却是：“我什么时候可以开始训练？”医生告诉她：六个星期后可以做一些有氧运动。托雷斯不禁大叫：“我三个星期后有比赛啊！”

　　三个半星期后，托雷斯觉得一定要做些什么，于是去了健身房开始进行锻炼。在走廊的转角处，她遇见了医生。“我想，他见到我一定会说‘你一定是在开玩笑！’但当我遇见他时，他说：‘努力训练吧！’他一定是放弃和我争持了。”

　　也许正是这份坚持、这份对胜利的执着，让她在不惑之年还能站到奥运赛场上。

　　实习生 尹卓欣