BBC奥运宣传片启用东方元素 孙悟空形象惹争议

　　在距离北京奥运开幕还有不到10天的日子，世界各国的运动员正在激烈地进行备战。而世界各国的媒体也已经提前进入“奥运状态”。日前，英国广播电台BBC公布了一段他们拍摄制作的北京奥运宣传片《孙悟空鸟巢取真经》，宣传片播出后，立即在网络上传开并惹来争议。

　　不少网友认为，BBC用中国四大名著之一的《西游记》主人公做宣传片的主角，足够显示BBC对此次北京奥运的重视。但是也有网友认为，宣传片中孙悟空等人物形象塑造有问题，样子过于凶恶，有故意侮辱中国传统小说人物之嫌。

　　影片内容

　　孙悟空鸟巢点燃圣火

　　昨日，记者打开了BBC的奥运宣传片《孙悟空鸟巢取真经》，整个短片长约2分10秒，短片以具有中国特色的民族音乐作为背景音乐，在群山笼罩在袅袅青烟中，孙悟空从石头里蹦了出来，笑得呲牙咧嘴，两眼发光，腰带上还挂着几个人头饰物。随后，观音菩萨也出场了，细眼厚嘴唇，并且还念经般不停地唱着“为了希望荣耀，燃起梦想，生死与共……”

　　接着，孙悟空在观音的指引下克服重重困难，前往东方取经，并且在取经的途中结识了大口啃鸡腿的猪八戒和长得活脱脱一个蓝面水妖的沙僧。最终抵达目的地北京奥运会的主场馆——鸟巢，点燃了圣火。

　　记者看到，在孙悟空等人前往鸟巢的过程中，打怪兽时均用到了奥运会比赛项目的动作，例如用铅球、跨栏、撑杆跳、单杠、游泳等，并且在体育动作和中国功夫相结合的创意也很独特。

　　制作者说

　　中国名著融入奥运项目

　　据BBC方面介绍，动画的设计概念是源于中国四大名著之一的《西游记》中唐僧和四个徒弟排除万难去西天取经的故事。动画的设计者是为广大漫画迷所熟知的虚拟乐团街头霸王“Gorillaz”的创作者Damon Albarn和Jamie Hewlett。

　　Jamie Hewlett表示，整个故事的设计是旨在，于两分钟的短片内将几个角色前往位于东方的北京鸟巢奥林匹克体育场一路的历程表现出来。BBC体育频道的执行Jonathan Bramley是这段动画的幕后主要监制。他表示，能与Damon Albarn和Jamie Hewlett合作是一件非常令人兴奋的事。“他们二人对短片的制作和剪辑显现出了BBC奥运报道的与别不同之处，并使之充满活力和生气”。

　　他说，“故事中孙悟空的‘西’游记这次却变成了‘东’游记”。“孙悟空和其他角色被设计成穿越整个中国到达他们最终的目的地北京，并点燃奥运圣火。在途中，他们将运用自身不可思议的法术和本领去击退各种各样的妖怪和恶魔。在他们与妖怪的战斗中，还将体现出对各种各样体育项目的运用，如，孙悟空的体操，猪八戒的跨栏跑，和沙僧的跆拳道。“动画短片将作为BBC体育频道对奥运赛事报道的片头，并将于电视、电台、网站、手机以等各种媒介中与广大观众见面。”他说。