理查德-邓恩已经做好准备，当他2场禁赛一结束，就直接返回蓝军的11人首发阵容中来。
由于在上个赛季最后一场比赛中吃到红牌，我们的队长不得不在新赛季第一场比赛中面临停赛的处罚，但是那将不会成为他所承诺的那样随时准备好重新回到赛场。
“因为上个赛季在米德尔斯堡的事情而错过前两场比赛让人沮丧。”邓恩说，“球队需要在我和若归队之后重新回到最佳的状态。”
“我们队能够进入联盟杯让我感到很幸运。除了错过前两场联赛，我总是会朝着更高的目标看，我们到了欧洲赛场，我入选了爱尔兰国家队，所以我的状态没有问题~！”
“错过前两场联赛让人感到沮丧，但是这对于我新赛季的准备来说，没有太大的影响。训练很愉快，主教练坚持训练要达到比赛的强度，每天都非常的认真和迅速，但是还是非常让人感到愉悦~”
马克-休斯和他的教练组的到来让卡灵顿的训练量更加剧烈了，但是既便如此，邓恩还是认同说比赛的激烈程度无可替代。
“适应比赛节奏是关键，”他继续说，“在赛季的第一个月，就算是竭尽全力的在训练里加快了节奏和速度，还是无法和真实比赛相提并论，所以在你可能的情况下，你不想输掉任何一场比赛。”
邓恩将在曼城联盟杯对阵米迪兰特的第二回合比赛中回到球队的阵容中，并试图帮助球队挽回第一回合比赛中的不利形势。队长希望这支杰出的阵容能够在下个赛季赢得更多的欧战机会。
“我们队今年的目标是瞄准了联赛的前7，所以我们在联赛的最后阶段会努力的争取联盟杯席位。每个人都想在欧洲赛场证明自己，我们需要每个赛季不停的进步，这对我们自己是激励也是提高，然后希望我们今后会是欧洲赛场的常客。”
整理：阿甘
