美媒专访加西亚 第五次参加莱德杯称团结最重要

    搜狐体育讯 第37届莱德杯对抗赛即将火热开战。美媒体赛前对莱德杯欧洲队新老面孔加西亚和索伦-汉森进行了专访。以下Q代表美媒体提问，G代表加西亚的回答，H代表汉森的回答。

　　Q：欢迎莱德杯欧洲队老将和新人加入我们。

　　G：谁是新人，谁又是老将？

　　Q：加西亚是老将，已经参加过之前的四届莱德杯，现在将是他第5次参赛。在今年的莱德杯世界积分上，加西亚排在第2位，他莱德杯的战绩为14胜4负2平，其中还包括8场四人两球赛全胜。

　　G：感觉很棒。不管你是莱德杯的老将或是新人，最美好的就是成为欧洲队的其中一员。我想我们都有这样的感觉，我们与其他成员在一起感觉都非常自在，我们每一分钟都在享受。今天我们过得很愉快，与李和索伦在早上一起打球，球场看起来很漂亮。

　　Q：谢谢，索伦，谈下你第一次穿上莱德杯比赛服的感觉。

　　H：感觉真好。与塞尔吉奥和维斯特伍德一起打球，总是能让你的技术获得一些提高，今天塞尔吉奥真的打得太好了，很不幸他赢走了所有的钱。

　　Q：同时提问你们两位。我们看到你们今天早上就像是配成的一对组合来到第一个发球台，还聊了一下。塞尔吉奥，你过去站在那里的感觉是怎样的？索伦，另外一位球员跟你聊，你有什么收获吗？

　　G：是的，我在那说，这是一个左狗腿洞（大笑）。不，这是尼克的想法。让每一个人都能在那里集中，聊一会什么的，时间可能才三四分钟，不过很紧张。索伦，感觉也差不多。

　　H：你看了第一个发球台的开球，这是每一个人都在谈论的。聊一下让你的压力得到一些释放，老实说也没多少可以谈论的。就像塞尔吉奥说的，它是一个左狗腿洞，右边还有一些空间。你不希望去左边打，那里还有一些树在。

　　Q：你成为莱德杯一员后在球场上或球场下有感觉惊讶吗？

　　H：没有，现在为止一直都是激动，很不错的体验。老实告诉你们，我对于星期五的比赛已经是迫不及待了。就像我跟其他人说的，这是你一生中都盼望的比赛，突然间你就站在比赛球场了。不，这种感觉非常好，气氛非常不错。今天我跟塞尔吉奥在某一洞说，“观众都去哪了？哦，他们会来的，会过来的。”真的，我真的等不及了，说实话我真是很想开始比赛了。

　　Q：塞尔吉奥，我好像记得两年前你说“还有比击败美国队感觉更棒的。”你发觉更甜美的东西了吗？

　　G：在莱德杯，击败美国队是目标，因此没有比那更好的了，因为美国队是我们必须要努力击败的，保住莱德杯获胜奖杯。就像我一直都说的，在莱德杯我喜欢的其中一点就是每个人怎样团结起来，你怎样更好地了解你的队友。每个人都有点放松，这是单单的一周，这一周比你在任何其他一周都更能了解你的队友。

　　Q：每个人都在谈论莱德杯比赛时候的压力，看看你们的比赛记录，你们显然找到了处理压力的方法。你们是怎样做到的呢？

　　G：我只是有一个很好的搭档。

　　H：他很优秀，他是一个很出色的球员。

　　G：我只是在享受比赛。就象我以前说过的，我的搭档都非常出色。每一位与我搭档过的球员，他们都打得很漂亮，因此那帮了忙。只是尽情地享受比赛，我们两年才有一次机会，并不是经常有的。因此你只是尽自己最大的努力，希望发挥出你最好的水平。

　　Q：你们欧洲队好多次都是有蒙蒂和达伦在队中的，李-维斯特伍德说你们今年没有了像兰格这样的球员。你个人觉得整个欧洲队怎样？球员们怎样团结到一块儿？

　　G：是的，我们这次少了卢克，他以前也是欧洲队的重要一员。你知道，莱德杯就是这样，每一年都会有一些球员错过。今年很不幸的是，我们少了蒙蒂，他打得不够好没能进入欧洲队阵容。达伦，他打得很好，不过你知道，他没能入选我也解释不了，可能状态来得太晚了一些或者其它什么情况吧。我们当然会少了他们三人，我想与此同时，那些挤掉他们参赛的球员也很让人敬畏。他们是伟大的球员，是一些让人难以置信的球员。有一些新人和年轻球员参加了本届莱德杯，他们也非常出色。你知道现在欧洲队的12位球员是最优秀的。

　　Q：问下塞尔吉奥。米克尔森之前说过，美国队现在缺少了世界第一老虎-伍兹，还有这几届的战绩表明美国队获胜几率不大。这有没有让你增加了些压力，你怎么看？

　　G：我不觉得老虎缺席改变就很大。不过到最后，我们知道每个人还是在说这个。我们知道比赛不会很轻松获胜，美国队确实少了老虎，但是我们也少了蒙蒂，我们也少了克拉克和卢克-唐纳德。我想比赛会很困难，我们必须意识到我们必须尽量努力地去打比赛。因此我觉得我们是获胜热门并不太好，这不意味着你已经获胜了，你还是必须像骑上马那样把握好方向。

　　Q：这次蒙蒂、卢克和达伦都不在，你是否感觉自己有责任接过领导者的身份。队长尼克是不是也有同样的感觉，他是不是更想依赖你一些？

　　G：你知道，我并不这么觉得。我会像过去几年打莱德杯赛一样，我只是会为整个球队打比赛。如果哪一个新人或者其他任何一位队友感觉需要和我聊下，在任何方面，我都很乐意。不过我不会说我是整个队的领袖，不。全队有12名成员，最重要的是我们怎样团结起来。对我来说，那是最重要的。（小路）