新版"北德德比"比分一边倒 狼堡"三口"吞掉汉堡

　　本报记者 林龙

　　拜仁的惨败让汉堡人偷着乐了半天，但还没来得及把笑容从嘴边撮去之前，汉堡自己也成为了德国球迷的笑料。在与沃尔夫斯堡的“北德德比”中，汉堡0比3惨败，其耻辱程度和拜仁相比算得上是五十步笑百步。

　　随着沃尔夫斯堡在上赛季的崛起，原先专属于汉堡VS不来梅的“北德德比”也就有了姊妹篇。上个赛季，两队在大众球场的较量中总共产生了四张红牌，还真有了德比的气氛。不过这并非马加特的初衷：“足球本身还是最重要的。”在他的调教下，沃尔夫斯堡在“足球本身”上终于取得了突飞猛进的成就，现在两队的德比也堂而皇之地成为了各大媒体关注的焦点。3比0的比分证明，北德足球正式由不来梅、汉堡双雄争霸而进入三分天下的时代。

　　媒体们更关注的是马加特和汉堡的渊源。马加特执教过的俱乐部在这个赛季的德甲教练当中算是最多的，而他战胜老东家的次数显然也是最多的。不过，马加特对于汉堡还是有着特殊的感情，当初正是他的进球帮助汉堡捧起了俱乐部历史上的惟一一座冠军杯。“我永远都是汉堡人。”比赛之前，马加特再次重申了这份感情，但像以往一样，马加特对老东家爱得越深，伤得越深。