北京时间2008年9月24日，在上海莘庄基地，刘翔首次对媒体公开训练。这是距离8月18日的北京奥运会、刘翔退赛之后的首次训练亮相。看刘翔的表情还是那么轻松，但是在做一些恢复性活动时，飞人还是难掩伤处带来的痛苦。