攀岩场上姐妹花绽放在岩壁 同场竞技引好奇关注

    新华社贵阳10月11日奥运专电（记者胡倩茹）姐姐擅长攀石赛，获得过世界杯、亚洲锦标赛和全国冠军，妹妹喜欢攀岩速度赛，也在世界杯和亚洲锦标赛上获得过好成绩。从10日的女子速度攀岩预赛开始，同场竞技的何翠芳、何翠莲两姐妹在全国山地运动会攀岩女子比赛场上就引起了人们的好奇和热切关注。

    攀岩场上姊妹花 同场竞技的好姐妹

    10月10日下午，在兴义万峰林广场，女子速度攀岩预赛在蒙蒙细雨中进行，赛场外围满了热情的观众和来自全国各媒体的记者。

    “下一组，何翠芳、何翠莲，这是两姐妹……”解说员的话还没说完，端着摄像机的记者眼睛就亮了，立马开始往前冲，抢占有利地形。

    记者急忙打听。“B道粉色衣裤的是姐姐何翠芳，暂时领先，A道白衣黑裤的是妹妹何翠莲。姐妹俩都很厉害呢，”一个参赛选手告诉记者。

    姐妹同场竞技，吸引了众多记者的目光。比赛一结束，很多记者就围了上去。姐姐何翠芳拉着妹妹放好包，找了个凳子让妹妹坐下，转身大方地和记者交谈，熟练地接受采访，妹妹何翠莲则坐在一边微微笑着，一言不发。记者要求姐妹俩合影时，妹妹有些拘谨，活泼开朗的姐姐则大方地拉着妹妹上前摆好礀势，一举一动中充满关爱。

    这两朵绽放在岩壁上的姐妹花来自江西。姐姐何翠芳今年25岁，妹妹何翠莲才17岁。

    精英姐妹攀岩场上展英礀

    2001年，姐姐何翠芳开始练习攀岩。“都是用业余时间练习。刚开始练习时家里不同意，后来在教练的帮助下，家里逐渐也认可了。”何翠芳告诉记者，自己从小喜欢这个运动项目，加上遇到了好教练，经过7年多的苦练，她取得了令人瞩目的成绩。

    2004年，何翠芳被选送国家攀岩队。在2006年甘肃全国攀岩精英赛上，何翠芳获得获女子组第一名。今年5月，在广东举行的亚洲攀岩锦标赛速度赛上，何翠芳以10秒86的成绩获得冠军，同时创造了这个项目的世界最好成绩。今年7月，在世界杯攀岩赛法国站比赛中，何翠芳获得速度项目冠军。

    “攀岩是技术、智力、技巧、毅力的综合结合。”说起自己7年多来练习和参加攀岩比赛的感受，何翠芳这样告诉记者，作为一个攀岩运动员，需要的是长期的磨炼和坚持。

    在何翠芳的影响下，妹妹翠莲也爱上了攀岩，2005年参加到这项运动中来，并取得了不错的成绩。

    2007年10月，在澳门室内运动会攀岩速度赛上，何翠莲获得了第二名。今年广东亚洲攀岩锦标赛上，她获得第二名。6月，在青海高原世界杯攀岩赛上，姐姐何翠芳获得第二名，妹妹何翠莲名列第三。

    姐妹同行 为了共同的爱好

    姐妹同台竞技，很多观众都很好奇，到底是姐姐厉害还是妹妹厉害。

    一个参赛选手告诉记者，姐姐比赛经验比妹妹丰富一些。但是何翠莲年纪很小，而且比姐姐更瘦，很有潜质。

    在11日上午的攀岩速度女子决赛场上，妹妹何翠莲经过苦战，终于取得第二名的好成绩。姐姐何翠芳则在下午的攀石女子半决赛中，以第二名的身份进入决赛。

    “今天是最难忘的一天。”下午比赛结束后，何翠芳告诉记者，由于比赛消耗力气比较大，成绩不是很理想。

    妹妹何翠莲则显得较轻松。“贵州风景很好，在这样漂亮的地方比赛，心情好，所以发挥也好。”她对自己取得第二名很满意，“这毕竟是全国大赛，攀岩顶尖高手都来了，所以我对自己比较满意”。

    “以后同台竞技的机会可能还会有很多，这是我们共同的爱好，希望我们都能进步，都可以取得更好的成绩，”姐妹俩说。

    谈及今后的打算，何翠芳告诉记者，她已经从江西理工大学毕业，正在一边找工作，一边参加训练和比赛，今后有可能从事攀岩方面的工作。妹妹何翠莲目前还是大学一年级学生，主要的精力还是放在学习上，如果比赛需要，两姐妹随时听从祖国的召唤。（完）

    此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。