刘翔治伤动作快 机票尚未落实保守治疗已经开始

　　9月24日，刘翔在训练中。当日，在北京奥运会上因伤退赛的刘翔进行首次公开训练。现在的刘翔在疗伤的同时，正积极进行身体力量训练，力争早日重返赛场。新华社记者凡军摄

　　虽然刘翔一行的赴美机票尚未到手，但将在28日抵达北京的刘翔，已确定在本月底前往美国，接受美国医疗专家的会诊。另一方面，来自中国田协官员的消息证实，刘翔已经开始了保守治疗，赴美会诊是为了让治疗方案进一步完善。此外，刘翔也将借鉴国外的术后伤愈康复治疗，以迅速恢复他右脚跟腱的功能。

　　专家陪刘翔低调赴美

　　从前刘翔都是去美国比赛，这却是他第一次前去美国求医问药。因此这次刘翔之队的成员，除了教练孙海平和田协官员，还会有中国医疗专家陪同。“我看网上写，体育总局运动医学研究所所长李国平会陪刘翔去，这都是不一定的事。这些医疗专家都很忙，他们的行程也没有最后确定。肯定会有中方的医疗专家陪同，可能是李国平，但也可能是上海方面的医疗专家去。”

　　本次前往美国的刘翔一行异常低调。“之所以不向媒体公布，确实是因为机票还没有出，也没有确定到底是不是29日的班机。”中国田协的官员介绍。另一方面，由于刘翔一行多次赴美比赛训练，几人都拥有一年的多次往返签证，刘翔将来赴美看病也十分方便。“有需要，他随时都可以去。”田协官员表示。

　　刘翔异乡无后顾之忧

　　早在刘翔因伤退出奥运会比赛的当天下午，就有热心人士迅速为刘翔联系了运动创伤方面的专家。而此次赴美求医，也全仗各方人士的牵线搭桥。“就我知道的，有姚明的姚之队，有上海医疗专家方面，也有我们的赞助伙伴耐克公司。”田协官员介绍说。

　　据悉，刘翔已经大大缩减了本次去美国求医问药的行程，将只会去休斯敦、夏洛特等两三个美国城市，会见6个美国医疗专家。“行程肯定会越短越好，毕竟我们是去会诊，不是治疗。”刘翔的教练孙海平告诉记者。据悉，刘翔这次赴美也得到了耐克公司的帮助。为了让刘翔能够更好地治疗，耐克公司在提供一定经费的同时，还派出专员陪同前往，以便给飞人提供更周到的服务，解决刘翔在异乡的后顾之忧。

　　刘翔脚踝要养更要练

　　据中国田协官员澄清，刘翔此番去美国的目的，并不是寻求跟腱炎的治疗方案，而是为已有的治疗方案进一步更新和完善。“现在刘翔不是待在那里，等着去美国会诊后再治疗，而是已经开始了治疗。”田协官员表示。据悉，目前刘翔已经在采用保守疗法。“有敷药和物理疗法，比如波谱照射。我们的这些治疗手段不比国外差。”

　　另一方面，刘翔的医疗方案仍然是开放的，有可能重新选择另一种治疗手段。“毕竟保守治疗时间太长，我们也会评估各种治疗方案的优劣。”孙海平告诉记者。此外，刘翔一行赴美，还希望能取得康复手段的真经。“刘翔的跟腱炎和普通人的不一样，是不能静养的，否则未来根本无法承受大运动量，所以，一边治疗，一边要让他动起来。”孙海平说，而美国在这方面有发达的术后康复手段。据悉，未来刘翔也有可能去美国、欧洲进行恢复治疗。