关注第三届环岛赛 中英文为本次大赛官方语言

　　记者昨日从“红塔山杯”2008环海南岛国际公路自行车赛组委会获悉，本届环岛赛将采用中文和英文两种语言作为大赛官方语言。据悉，环岛赛中英文交互版本的各种材料、宣传单正在加紧翻译制作当中。

　　 组委会介绍，本届环岛赛参加的20支队伍中，大多数队伍来自国外。为方便参赛车手和组委会进行交流，环岛赛一直将英语作为除中文外的官方语言。组委会有关负责人表示，环岛赛定位亚洲顶级赛事，因此官方语言的确定非常重要。作为东道主，中文毋庸置疑成为主要官方语言，英语作为世界上使用最广泛的语言之一，成为第二官方语。据悉，组委会从海南大学等高校招募到了近30名英语专业大学生，为本届环岛赛进行中英翻译方面的服务。此外，20支参赛队伍每支也将配备一名英语专业的大学生，作为联络员负责翻译和联络工作。