主帅布朗大胆解放詹姆斯 骑士运转进入良性循环

　　文/NBA官方网站 罗勃·彼得森

　　出一道问题：如何从持着球的勒布朗·詹姆斯手里拿走球，但要让这位全世界最危险的球员之一变得更加危险？

　　这正是骑士队主帅迈克·布朗正要解决的题目。他入主球队的前三个赛季，一直致力于提高骑士的防守意识，然而到了这个赛季，他突然脑筋一转开始抓进攻端了。

　　然而随着莫·威廉姆斯的加盟，以及球队丰富了突破进攻的套路、强调了底线两角的作用，布朗终于有能力回应那些不绝于耳的批评声，终于能够大胆地解放詹姆斯。

　　“让他不拿球而担当掩护，我们在这方面做得更好了。”布朗说，“他终于不用处处被夹击了。”只要詹姆斯不再走到哪里都有人肉墙围堵着，布朗就能帮助这个天才儿童更充分地全方位发挥——截至昨天赛前，本赛季他的投篮命中率在进入联盟以来首次达到五成，与此同时还能保持场均8个篮板和7.3次助攻的效率。

　　吉布森、韦斯特等通常不显山露水的球员，其实在最近连胜的比赛中都扮演了詹姆斯的左膀右臂角色，显然他们都贯彻了布朗教练的“人人为我、我为人人”进攻哲学。

　　网队主帅弗兰克注意到了，当骑士队派上一个詹姆斯和一群手热得发烫的投手时有多难对付，“我们的防线总是被他们的挡拆配合所撕破，然后我们的站位就全都被打乱了……全是因为詹姆斯。”

　　这姑且可以被称作“存在感”。布朗注意到，骑士其他队员已经学会了如何利用詹姆斯的“存在感”，甚至当他不在场上时。“即便当詹姆斯回到板凳上，他们仍然打得很稳健，我认为我们的进攻战术已经运用灵活。”

　　的确如此，小皇帝本人也相信球队运转进入了良性循环——“我们的板凳充满生命力。”布朗已经让骑士队充满生命力，他的下一步任务是要把这支球队进一步变成怪兽，NBA其他村民要当心了！

　　潘丽娟 编译