对于国宝级的刘翔来说，生命不息，关注就是不止的。做偶像很累，做偶像的身边人以及关心偶像的都很累。
动态
赴美好心情 飞人不怕疼
手术一拖再拖，以至于之前有人开玩笑：“是不是翔飞人怕疼而一直不愿意动手术？”其实从昨天刘翔和他的家人登机时的丰富表情看来，即将动手术的他是很开心的，而且据说这次行程是刘翔自己拍的板。这已经说明了刘翔放手一搏的决心：宁冒风险，不愿再拖。
[启程] 大包小包，赴美“休假”
昨天在上海莘庄基地召开新闻通气会之后，刘翔一行离开上海踏上了赴美的航班。和刘翔一起赴休斯敦的除了冯树勇、孙海平和医生外，还有刘翔的母亲吉粉花。据了解，由于手术后还将在美国完成术后康复治疗，刘翔一行将在美国呆到春节之后回国。他的母亲此次同行就是为了照顾刘翔在异乡的食宿，并陪他在美国过春节。
昨天，刘翔的父亲也前来送行，一家三口面对众多摄像机镜头表情丰富，并不像外界所理解的对这次手术很忌惮。刘翔母亲还为刘翔特意准备了一些八角、桂皮等各种煲汤的中医药材以及瓶瓶罐罐的调料，就是为刘翔术后滋补所用。而刘翔自己随身只带了两个箱子，一箱是衣服，另一箱是玩具。据刘翔本人介绍，玩具中有两个是变形金刚，为姚明准备的；其他玩具则是他为术后解闷准备的。
[声音] 刘翔：只是一个小手术
再次赴美之前，刘翔的心情明朗了许多。离开时，田管中心副主任冯树勇再次重复着那句话：“这个手术很简单，就是从跟腱的偏侧面开一个切口，将里面的钙化物取出来。”刘翔也不无宽心的说：“听他们说就是一个微创的小手术，而且手术的成功率相当的高，因此我觉得没什么好担心的。”
其实对于本次的美国之行，刘翔倒显得挺期待。“我其实自己能照顾自己，让妈妈去也是希望她在美国开开心心好好休息，放个假，顺便帮我一下就可以了。”儿子和老婆飞赴美国，翔爸成了留守男士。“再舍不得都要让他去。这也是为了儿子能早日上赛场。”此时，刘翔爸爸最大的心愿就是：“4个月后回来时，小家伙又能蹦蹦跳跳地跑了。”
幕后
刘翔“插队” 麦迪靠边
对于刘翔的手术，紧张的不仅仅是中国人。据了解，为了让刘翔尽快得到恢复，将为他主刀的克兰顿医生甚至破例给刘翔走后门让他“插队”——迎接中国飞人的到来已经成了休斯敦赫尔曼纪念医院的首要“任务”，连著名的麦迪的手术也因此不得不被搁置。
“插队”——田管中心做通老外工作
由于克兰顿医生的手术预约早就排满，因此如果按照原计划，那么刘翔的手术至少要到12月20日才能进行。“但20日之后很快就是圣诞节长假，如果那时动手术肯定会影响到刘翔接下来的康复治疗，对接下来的恢复也有影响。”孙海平介绍说，因此在赴美之前，田管中心与克兰顿医生进行了多次的沟通，最终说服对方为刘翔破例，让他“插队”到12月5日手术。
而刘翔的“插队”，竟然影响到了火箭球星麦迪的治疗。此前膝伤难愈的麦迪同样找到了克兰顿，但后者并没有表示出多大的关心，甚至在这位火箭巨星决定将另外选择专家会诊之后，克兰顿也没有对火箭1号的决定作出任何回应，而是把精力放在了即将为刘翔进行的跟腱手术上。
放心——“翔主刀”确实是专家
为刘翔主刀的托马斯·克兰顿医生和康复师基斯·琼斯，被称作“黄金组合”,在全美国医学界都有很高的声誉。他们所在的休斯敦赫尔曼纪念医院，不仅是休斯敦火箭队的官方运动医学指定医院，同时他们也为休斯敦女子篮球彗星队以及美国曲棍球联盟的休斯敦航空队提供专业医疗服务。该医院历史上溯到1907年，从一个只有18张病床的小疗养院已经发展成为拥有超过1.7万名员工，分院遍布休斯敦的大型综合医院。在该医院治疗过的曾有姚明、巴蒂尔、阿尔斯通等体育明星。
据悉，刘翔抵达休斯敦后将先入住当地宾馆，之后直接进入赫尔曼医院进行检查，如果检查一切顺利，那么5日手术的计划也将付诸实施。术后刘翔将在康复师琼斯的帮助下进行康复和训练。
解疑
康复4个月
痊愈需半年
昨日临行前，中国田径队总教练冯树勇详细解释了刘翔的手术方案，回答了一些焦点话题。
为什么选择现在手术？
冯树勇：刘翔伤处的三处钙化点越来越大，最大的一块1.2厘米长、半厘米厚，如果不及早取掉，后果会很严重。
手术有风险吗？
冯树勇：刘翔手术的主刀大夫是给姚明做过手术的克兰顿医生，是全美顶尖的足部和脚踝手术专家之一，他在描述这个手术时用了两个词：easy（简单）、small（小）。
康复期有多久？
冯树勇：手术后，刘翔将在美国进行为期4个月的康复，痊愈则需要半年时间左右。
为什么不在国内做手术？
冯树勇：从以前美国此类手术案例来看，手术与术后康复衔接得非常好，国内在这方面联系得则不是太紧密。不过，在刘翔康复后期，我们也会考虑中药的使用。
本栏稿件 记者 范天亮
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
